Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) meddelelse af multiterritorie- og multirepertoirelicenser på pladeproducenternes simulcastingrettigheder.
German[de]
b) Erteilung von Mehrgebiets- und Mehrprogrammlizenzen für das Simultanübertragungsrecht der Tonträgerhersteller.
Greek[el]
β) την έκδοση αδειών ταυτόχρονης μετάδοσης πολλαπλής εδαφικής κάλυψης/πολλαπλού ρεπερτορίου των δικαιωμάτων ταυτόχρονης μετάδοσης των παραγωγών δίσκων.
English[en]
(b) multi-territorial and multi-repertoire licensing of the record producers' simulcasting right.
Spanish[es]
b) licencias multiterritoriales y de repertorios múltiples para los derechos de emisión simultánea de productores.
Finnish[fi]
b) usean maan ja usean ohjelmiston kattava äänilevytuottajien rinnakkaislähetysoikeuden lisensointi.
French[fr]
b) la cession sous licence multiterritoriale et multirépertoire des droits de diffusion en simulcast des producteurs de disques.
Italian[it]
b) concessione delle licenze di trasmissione in simulcast dei diritti dei produttori discografici multiterritoriali e comprendenti diversi repertori.
Dutch[nl]
b) multiterritoriale en multirepertoire licenties van de simulcasting-rechten van platenproducenten.
Portuguese[pt]
b) Concessão de licenças multiterritoriais e multicatálogo do direito de "simulcasting" das editoras fonográficas.
Swedish[sv]
b) licensiering av rättigheterna att samsända skivproducenternas repertoarer till flera territorier.