Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jernbaneservicecentret Groningen håndterer ca. 100 000 tyvefodsækvivalentenheder (TEU) om året, og der er planer om nye investeringer med henblik på at udvide jernbaneforbindelserne mellem Groningen og Rotterdam-området og de øvrige medlemsstater.
German[de]
Im Eisenbahnservicezentrum Groningen werden jährlich etwa 100 000 20-Fuss-Einheiten (TEU) umgeschlagen und es gibt Pläne für Investitionen zum weiteren Ausbau der Eisenbahnverbindungen zwischen Groningen und dem Gebiet Rotterdam und anderen Mitgliedstaaten.
Greek[el]
To Rail Service Centrum του Groningen διεκπεραιώνει μεταφορές περίπου 100 000 TEU (Twenty foot Equivalent Unit — ισοδύναμη μονάδα 20 ποδών) ετησίως, προβλέπονται δε νέες επενδύσεις για την περαιτέρω ανάπτυξη των σιδηροδρομικών υπηρεσιών στη γραμμή που συνδέει το Groningen με την περιοχή του Ρόττερνταμ και άλλα κράτη μέλη.
English[en]
The Groningen Rail Service Centre handles approximately 100 000 Twenty foot Equivalent Unit (TEU) per year, and new investments are planned to further develop rail services linking Groningen to the Rotterdam area and other Member States.
Spanish[es]
A través del centro de servicios ferroviarios de Groninga pasan aproximadamente 100 000 UEV (Unidad Equivalente de Veinte pies) anuales, y están previstas nuevas inversiones para intensificar los servicios ferroviarios entre Groninga, el área de Rotterdam y otros Estados miembros.
Finnish[fi]
Groningenin rautatiepalvelukeskus käsittelee noin 100 000 TEU:ta (Twenty foot Equivalent Unit) vuodessa, ja uusia investointeja niiden rautatiepalvelujen kehittämiseksi edelleen, jotka yhdistävät Groningenin Rotterdamin alueeseen ja muihin jäsenvaltioihin, suunnitellaan parhaillaan.
Italian[it]
Il Rail Service Centre di Groninga gestisce circa 100 000 unità equivalente contenitore da venti piedi (TEU) l'anno, mentre sono previsti nuovi investimenti per sviluppare ulteriormente i servizi ferroviari che collegano Groninga alla zona di Rotterdam e agli altri Stati membri.
Dutch[nl]
In het Rail Service Centrum Groningen worden ongeveer 100 000 TEU's per jaar overgeslagen, en er zijn nieuwe investeringen gepland om de spoorverbindingen tussen Groningen enerzijds en de regio Rotterdam en andere lidstaten anderzijds verder te ontwikkelen.
Portuguese[pt]
O Centro de transportes ferroviários de Groninga movimenta cerca de 100 000 TEU (unidade equivalente a 20 pés) por ano e estão previstos novos investimentos destinados a melhorar os serviços ferroviários de ligação entre Groninga e a região de Roterdão e os outros Estados-Membros.
Swedish[sv]
Rail Service Centrum Groningen hanterar ungefär 100 000 TEU (Twenty-foot-Equivalent-Unit) per år, och nya investeringar planeras för att förbättra järnvägsförbindelserna mellan Groningen och Rotterdamsområdet samt övriga medlemsstater.