Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل المبادرات المذكورة تنفيذ آليات تنظيمية وتحفيزية لتشجيع الاستدامة من قبيل فرض رسوم على التلوث، وشراء المنتجات المراعية للبيئة؛ وتيسير تطبيق التقنيات السليمة بيئيا؛ وتثقيف الجمهور؛ وتنفيذ خطط حماية المياه الجوفية والسطحية؛ وإقامة شراكات بين الحكومات المحلية والمجتمعات المحلية للحصول على موارد مائية جديدة وتحسين خدمات الإمداد بالمياه( ).
English[en]
Initiatives include implementing regulatory and incentive mechanisms, such as pollution charges, to encourage sustainability; eco-procurement; facilitating the implementation of green technologies; public education; implementing of groundwater and surface water protection plans; and forging local government-community partnerships to access new water sources and improve water delivery services.6
Spanish[es]
Tales estrategias incluyen la aplicación de mecanismos de regulación e incentivos (tasas por contaminación, por ejemplo), para alentar la sostenibilidad; la adquisición de productos ecológicos; la aplicación de tecnologías ecológicamente racionales; la educación; la ejecución de planes de protección del agua subterránea y superficial; y la formación de asociaciones entre las administraciones locales y las comunidades para acceder a nuevas fuentes de agua y mejorar los servicios de suministro de agua6.
Russian[ru]
Такие инициативы предусматривают применение механизмов регулирования и стимулирования, например взимание платы за загрязнение, что способствует устойчивому развитию; закупки экологически чистой продукции; содействие применению «зеленых» технологий; просвещение населения; реализацию планов охраны грунтовых и наземных вод; и укрепление партнерств между местными органами управления и общинами в целях получения доступа к новым источникам воды и улучшения водоснабжения6.