Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— подобряване на управлението на пасищата чрез промени в интензивността и графика на пашата,
Czech[cs]
— zlepšení obhospodařování pastvin zařazením změn v intenzitě a načasování pastvy,
Danish[da]
— forbedring af forvaltningen af græsningsarealer ved at foretage ændringer i intensiteten af og tidspunktet for græsning
German[de]
— Verbesserung der Weidebewirtschaftung durch Änderung der Beweidungsintensität und der Weidezeiten,
Greek[el]
— βελτίωση της διαχείρισης βοσκοτόπων με αλλαγές της έντασης και του χρόνου βόσκησης,
English[en]
— improving grazing land management by including changes to the intensity and timing of grazing,
Spanish[es]
— mejorar la gestión de los pastos modificando la intensidad y la frecuencia del pastoreo,
Estonian[et]
— karjamaa majandamise parandamine, muutes karjatamise intensiivsust ja aega;
Finnish[fi]
— laidunmaan hoidon parantaminen muuttamalla laiduntamisen intensiteettiä ja laiduntamiskausia,
French[fr]
— à améliorer la gestion des pâturages en y incluant des modifications de l'intensité et des périodes de pâturage,
Croatian[hr]
— unaprjeđenja gospodarenja pašnjacima uvođenjem promjena u intenzitetu i vremenu ispaše,
Hungarian[hu]
— a rét- és legelőgazdálkodás javítása egyebek mellett a legeltetés intenzitásának és ütemezésének megváltoztatása révén,
Italian[it]
— migliorare la gestione dei pascoli modificando l'intensità e i periodi di pascolo,
Lithuanian[lt]
— ganyklų kultivavimo gerinimas keičiant ganiavos intensyvumą ir laiką,
Latvian[lv]
— uzlabot ganību apsaimniekošanu, mainot noganīšanas intensitāti un laikus,
Maltese[mt]
— it-titjib fil-ġestjoni tal-imriegħi bl-inklużjoni ta' bidliet fl-intensità u fil-ħinijiet tar-rigħi,
Dutch[nl]
— verbeteren van graslandbeheer door veranderingen in de intensiteit en de timing van begrazing;
Polish[pl]
— poprawa gospodarki pastwiskami poprzez uwzględnienie zmian dotyczących intensywności i czasu wypasania,
Portuguese[pt]
— melhoramento da gestão das pastagens alterando a intensidade e os períodos de pastagem,
Romanian[ro]
— îmbunătățirea gestionării pajiștilor prin introducerea unor modificări la nivelul intensității și al calendarului activităților de pășunat;
Slovak[sk]
— zlepšenie obhospodarovania pastvín zmenou intenzity a načasovania pastvy,
Slovenian[sl]
— izboljšanje gospodarjenja s pašniki z vključitvijo sprememb intenzivnosti in časa paše,
Swedish[sv]
— förbättra skötseln av betesmark genom att ändra intensiteten och tidpunkten för betesgången,