Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قال شيء غريب قبل بضعة أيام
Bulgarian[bg]
Не, просто преди няколко дни ми каза нещо странно.
Greek[el]
Μιλούσε περίεργα τις προάλλες.
English[en]
No, he just said something strange a few days ago.
French[fr]
il a juste dit quelque chose de bizarre l'autre jour.
Hungarian[hu]
Nem, csak pár napja mondott valami furcsát.
Romanian[ro]
Nu, a spus doar ceva ciudat acum citeva zile.
Russian[ru]
Нет, просто намедни он заявил мне кое-что странное.
Slovak[sk]
Nie, len pred pár dňami povedal niečo divné.
Thai[th]
วันก่อนดูเขาพูดจาแปลกๆ
Turkish[tr]
Hayır, bir kaç gün önce tuhaf bir şey söylemişti.