Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) forbedrede egenskaber hos lakken fra »Original Equipment Manufacturer (OEM)«
German[de]
b) die verbesserten Eigenschaften der Lacke "Original Equipment Manufacturer" (OEM);
Greek[el]
α) η μετάβαση από προϊόντα νιτροκυτταρίνης σε προϊόντα δύο συστατικών 7 β) οι βελτιωμένες ιδιότητες των βερνικιών «Original Equipment Manufacturer» 7 γ) η βελτιωμένη αντοχή των μερών του αμαξώματος στη διάβρωση 7 δ) η βελτιωμένη εφαρμογή/χρήση από πλευράς των επιχειρήσεων αμαξωμάτων.
English[en]
(b) the improved properties of the paints used by original equipment manufacturers (OEMs);
Spanish[es]
b) la mejora de la calidad de las pinturas « Original Equipment Manufacturer »;
Finnish[fi]
b) "Original Equipment Manufacturer" -maalien (OEM) paremmat ominaisuudet,
French[fr]
b) les meilleures propriétés des peintures « Original Equipment Manufacturer » (OEM);
Italian[it]
b) le migliori proprietà delle vernici « Original Equipment Manufacturer » (OEM);
Dutch[nl]
b) de verbeterde eigenschappen van "Original Equipment Manufacturer (OEM)"-lakken;
Portuguese[pt]
b) As melhores características da tinta « Original Equipment Manufacturer - (OEM) »;
Swedish[sv]
b) de förbättrade egenskaperna hos lacker "Original Equipment Manufacturer" (OEM),