Besonderhede van voorbeeld: 6408409528186950689

Bulgarian

Аз ще тръгна след нея, а Мендел след него, ако се разделят.

Danish

Går de hver for sig, følger jeg hende. Og Mendel vil følge ham.

German

Wenn sie sich trennen, folge ich ihr und Mendel folgt ihm.

Greek

Αν χωρίσουν, όταν φεύγουν, εγώ θα ακολουθήσω εκείνη... και ο Μέντελ εκείνον.

English

If they split up when they leave, I'm to follow her, and Mendel will follow him.

Spanish

Si se separan luego, yo iré tras ella. Mendel le seguirá a él.

Finnish

Jos he hajaantuvat, seuraan Elsaa - ja Mendel miestä.

French

S'ils se séparent à la fin, je la suis, et Mendel s'occupe de lui.

Italian

Se uscendo si separano, io seguo lei... e Mendel segue lui.

Portuguese

Se eles se separarem quando saírem, seguirei a mulher... e Mendel irá segui-lo.

Romanian

Dacă se despart când pleacă, eu mă duc după ea, Mendel îl urmăreşte pe el.

Serbian

Ako se razdvojimo prilikom izlaska, ja ću je pratiti, a Mendel će pratiti njega.

Swedish

Delar de på sig, följer jag henne... och Mendel följer honom.

Turkish

Ayrı ayrı çıkarlarsa ben kadını izleyeceğim. Mendel de adamı.