Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bobe, víš, že umím být nemotora.
English[en]
Bob, you know I can be a klutz.
Spanish[es]
Bob, sabes que puedo ser muy torpe.
Finnish[fi]
Bob, tiedät miten kömpelö olen.
French[fr]
Bob, tu sais que je peux être un manche.
Hebrew[he]
בוב, אתה יודע שאני עלולה להיות מגושמת.
Croatian[hr]
Bob, znaš da mogu biti šeprtlja.
Italian[it]
Bob, sai che sono un po'imbranata.
Dutch[nl]
Bob, je weet dat ik een kluns kan zijn.
Polish[pl]
Bob, wiesz, jaka ze mnie niezdara.
Portuguese[pt]
Bob, você sabe que eu sou muito desajeitada.
Romanian[ro]
Bob, ştii că pot fi neîndemânatică.