Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المهم هو ما هو الأسود و ما هو الأبيض
Bulgarian[bg]
Важното е написано черно на бяло.
Bosnian[bs]
Vazno je sto je bijelo i crno.
Czech[cs]
Záleží na tom, co je psáno.
Danish[da]
Det handler om det, der står sort på hvidt.
German[de]
Wichtig ist, was geschrieben steht.
Greek[el]
Σημασία έχει τι λέει τo σχέδιo.
English[en]
What matters is what is in black and white.
Estonian[et]
Loeb vaid see, mis on valgel ja mustalt kirjas.
Finnish[fi]
Ratkaisevaa on, mitä on musta ja valkoinen.
French[fr]
Ce qui compte, c'est ce qui est écrit.
Hebrew[he]
מה שמשנה זה מה שכתוב.
Indonesian[id]
Yang penting apa yang jelas tertera.
Icelandic[is]
Ūađ sem skiptir er ūađ sem skrifađ er.
Italian[it]
Importa solo quello che e'bianco su nero.
Lithuanian[lt]
Svarbu tik tai, kas parašyta juodu ant balto.
Norwegian[nb]
Det som betyr noe er det som er skrevet.
Portuguese[pt]
O importante é o que está preto no branco.
Romanian[ro]
Contează ce scrie negru pe alb.
Slovenian[sl]
Važno je le, kaj je zapisano.
Serbian[sr]
Оно што је битно је шта је црно и бело.
Swedish[sv]
Vad som gäller är vad som är svart respektive vitt.
Turkish[tr]
Önemli olan planda neyin olduğu.
Chinese[zh]
白紙 黑字 的 計劃 才 重要