Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Denne post, de anvendte metoder og væsentlige ændringer heri i forhold til det forudgående år, skal forklares i noterne
German[de]
Der Posten, die angewendeten Methoden und wesentliche Änderungen gegenüber dem Vorjahr sind im Anhang zur Bilanz zu erläutern
Greek[el]
Το κονδύλι αυτό, οι μέθοδοι που εφαρμόζονται και οι τυχόν σημαντικές μεταβολές σε σχέση με την προηγούμενη χρήση, πρέπει να σχολιάζονται στο προσάρτημα
English[en]
THAT ITEM, THE METHODS USED AND ANY SIGNIFICANT CHANGES IN RELATION TO THE PRECEDING FINANCIAL YEAR MUST BE EXPLAINED IN THE NOTES ON THE ACCOUNTS
Spanish[es]
Esta partida, los métodos aplicados y, si fueren importantes, las modificaciones que haya en relación al ejercicio precedente, deberán comentarse en el apéndice
Finnish[fi]
Tästä erästä, käytetyistä menetelmistä sekä kaikista merkittävistä muutoksista suhteessa edelliseen tilikauteen on annettava selvitys liitetiedoissa
French[fr]
Ce poste, les méthodes appliquées et, si elles sont importantes, les modifications par rapport à l
Italian[it]
Tale voce, i metodi applicati e le variazioni significative rispetto all
Dutch[nl]
De post, de gebruikte methoden en, indien van belang, de veranderingen ten opzichte van het voorgaande jaar worden toegelicht in de toelichting
Portuguese[pt]
Esta rubrica, os métodos aplicados e, se forem importantes, as modificações em relação ao exercício anterior devem ser comentados no anexo