Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرته أني 39
Bulgarian[bg]
Казах му, че съм 39.
Bosnian[bs]
Rekla sam mu da imam 39.
Greek[el]
Του είπα ότι είμαι τριάντα εννέα.
English[en]
I told him I was 39.
Spanish[es]
Le dije que tenía 39.
French[fr]
Je lui ai dit que j'en avais 39.
Hebrew[he]
אמרתי לו שהיה 39.
Croatian[hr]
Rekla sam mu da imam 39.
Hungarian[hu]
Hogy 39 vagyok.
Italian[it]
Gli ho detto che sono 39.
Dutch[nl]
Ik heb hem verteld, dat ik 39 was.
Polish[pl]
Powiedziałam mu, że mam trzydzieści dziewięć.
Portuguese[pt]
Eu disse que tenho 39.
Romanian[ro]
I-am spus că am 39.
Russian[ru]
Я сказала, что мне 39.
Turkish[tr]
Ona 39 olduğumu söyledim.