Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) No # НА КОМИСИЯТА от # ноември # година относно заявления за изплащане на помощ, предоставяна от държавите-членки на организациите на производителите на плодове и зеленчуци
Czech[cs]
NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. # ze dne #. listopadu # o žádostech o úhradu podpory poskytované členskými státy organizacím producentů ovoce a zeleniny
English[en]
REGULATION (EEC) No # OF THE COMMISSION of # November # on applications for reimbursement of aid granted by Member States to organisations of fruit and vegetable producers
Estonian[et]
KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr #, #. november #, puu-ja köögiviljatootjate organisatsioonidele liikmesriikide antud abi hüvitamise taotluste kohta
French[fr]
RÈGLEMENT (CEE) No # DE LA COMMISSION du # novembre # relatif aux demandes de remboursement des aides octroyées par les États membres aux organisations de producteurs de fruits et légumes
Hungarian[hu]
A BIZOTTSÁG #/EGK rendelete (#. november #.) a tagállamok által a gyümölcs-és zöldségtermelők szervezetei részére nyújtott támogatások visszatérítésére vonatkozó kérelmekről
Lithuanian[lt]
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. # # m. lapkričio # d. dėl paraiškų kompensuoti pagalbą, kurią valstybės narės suteikė vaisių ir daržovių augintojų organizacijoms
Latvian[lv]
Komisijas Regula (EEK) Nr. # (#. gada #. novembris) par tā atbalsta atmaksas pieteikumiem, ko dalībvalstis piešķīrušas augļu un dārzeņu ražotāju organizācijām
Maltese[mt]
IR-REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KEE) Nru # tat-# ta
Polish[pl]
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR # z dnia # listopada # r. w sprawie wniosków o refundację pomocy udzielanej przez Państwa Członkowskie organizacjom producentów owoców i warzyw
Romanian[ro]
REGULAMENTUL (CEE) nr. # AL COMISIEI din # noiembrie # privind cererile de rambursare a ajutoarelor acordate de către statele membre organizațiilor de producători de fructe și legume
Slovak[sk]
NARIADENIE KOMISIE (EHS) č. # z #. novembra # o žiadostiach o úhradu pomoci poskytnutej členskými štátmi organizáciám výrobcov ovocia a zeleniny
Slovenian[sl]
UREDBA KOMISIJE (EGS) št. # z dne #. novembra # o zahtevkih za povračilo pomoči, ki so jo države članice dodelile organizacijam proizvajalcev sadja in zelenjave