Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Ostříhej si nehty na nohách, vypadají příšerně ".
Greek[el]
" Κόψε τα νύχια των ποδιών σου, σαν πατατάκια είναι "
English[en]
" Clip your toenails, they look like Fritos. "
Spanish[es]
" Córtate las uñas, parecen nachos ".
Finnish[fi]
" Leikkaa varpaankyntesi, ne näyttävät maissilastuilta. "
French[fr]
" Cache tes fesses, on dirait des pervers! "
Dutch[nl]
" Knip je teennagels, het zijn net cornflakes. "
Portuguese[pt]
" Corta as tuas unhas, parecem salgadinhos! "