Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докладът на съдебния лекар и видеото в Ютюб бяха само началото.
Czech[cs]
Zpráva koronera, záběry na YouTube, tím jsem si jen chystal půdu.
English[en]
The coroner's report, the YouTube footage, that was just preparing the ground.
Spanish[es]
El informe de la forense, el vídeo de YouTube, sólo estaba preparando el terreno.
Croatian[hr]
Izvješće mrtvozornika, YouTube snimka... to je bilo samo pripremanje terena.
Hungarian[hu]
A halottkém jelentése, a YouTube felvétel, ez csak az alapozás volt.
Italian[it]
Il referto del medico legale, i filmati su YouTube, quelli sono serviti solo a preparare il terreno.
Dutch[nl]
De lijkschouwer rapport de YouTube film, dat was gewoon voorbereiding.
Portuguese[pt]
O relatório do legista, o filme do YouTube, isso era tudo para preparar o terreno.
Russian[ru]
Отчет судебного следователя, ролик на Ютубе, это было просто подготовкой фундамента.