Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
This fire alarm, we will put this same alarm at our mall.
Spanish[es]
Esta alarma de incendio, me gustaría instalarla en el centro comercial.
French[fr]
Cette alarme à incendie, je voudrais l'installer dans notre centre commercial aussi.
Hungarian[hu]
Ezt a tűzriasztót, be szeretném építeni a bevásárlóközpontba is.
Indonesian[id]
Alarm kebakaran ini, aku juga ingin menginstalnya di mal kita.
Polish[pl]
Ten alarm pożarowy, chciałbym go zaistalować też w centrum.
Portuguese[pt]
Sobre este alarme de incêndio... Gostaria de instalá-lo no shopping.
Romanian[ro]
Aceasta alarma de incendiu, aş dori s-o instalaţi în mall-ul nostru.
Serbian[sr]
Ovaj požarni alarm... hteo bih i njega da ugradim u naš tržni centar.
Turkish[tr]
Bu, yangın alarmından, bizim alışveriş merkezinde kuralım