Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) قد أفادت بأن ما يزيد مجموعه على 000 18 من السكان فقدوا منازلهم في غزة منذ اندلاع الانتفاضة في أيلول/سبتمبر 2000.
English[en]
He further stated that the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) had reported that more than 18,000 people, in total, had lost their homes in Gaza since the outbreak of the uprising in September 2000.
Spanish[es]
Dijo además que el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) había informado que, en total, más de 18.000 personas habían perdido sus viviendas en Gaza desde el inicio del levantamiento en septiembre de 2000.
French[fr]
Il a également indiqué que, d’après l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), plus de 18 000 personnes se seraient retrouvées sans abri à Gaza depuis le début du soulèvement en septembre 2000.
Russian[ru]
Он далее сообщил о том, что, по сведениям Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), с начала вспыхнувшего в сентябре 2000 года восстания в общей сложности более 18 000 человек остались бездомными в Газе.
Chinese[zh]
他进一步通报说,据联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)所报,自2000年9月起义爆发以来,加沙地带共有18 000多人丧失了家园。