Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на едро и на дребно в областта на приложенията за мобилни телефони, приложения за клетъчни телефони, софтуер за клетъчни телефони, игри за клетъчни телефони, игри и видеоигри, компютърни игри, телефони, клетъчни телефони, смартфони, очила, облекло, обувки, шапки, козметика, парфюмерия, лосиони за коса, сапуни, пасти за зъби, чанти, куфари, чантички, камшици, оглавници, благородни метали, часовници, продукти от благородни метали, скъпоценни камъни
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej zaměřený na aplikace pro mobilní přístroje, aplikace pro mobilní telefony, software pro mobilní telefony, hry pro mobilní telefony, hry a videohry, hry na počítač, telefon, mobilní telefon, chytrý telefon, brýle, oděvy, obuv, kloboučnické zboží, kosmetiku, parfumerii, vlasové vody, mýdla, zubní pasty, tašky, kufry, aktovky, biče, sedla, vzácné kovy, hodinářské potřeby, výrobky ze vzácných kovů, klenoty, drahokamy
Danish[da]
Engrossalg og detailsalg af mobiltelefonapplikationer, applikationer til mobiltelefoner, software til mobiltelefoner, lommespil, spil og videospil, computerspil, telefonapparater, mobiltelefoner, smartphones, briller, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, kosmetiske præparater, parfumevarer, hårlotion, sæbe, tandplejemidler, tasker, kufferter, små punge, piske, seletøj til dyr, ædle metaller, ure, varer af ædle metaller, juvelerarbejder, ædelsten
German[de]
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Anwendungen für die Mobiltelefonie, Anwendungen (Apps) für Mobiltelefone, Software für Mobiltelefone, Spiele für Mobiltelefone, Spiele und Video-Spiele, Spiele zur Verwendung mit Computern, Telefonapparate, Funktelefone, Smartphones, Brillen, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfümeriewaren, Haarwasser, Seifen, Zahnputzmittel, Taschen, Handkoffer, Geldbeutel, Peitschen, Zaumzeug, Edelmetalle, Uhren, Waren aus Edelmetallen, Schmuckwaren, Edelsteine
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με εφαρμογές κινητής τηλεφωνίας, εφαρμογές για κινητά τηλέφωνα, λογισμικό για κινητά τηλέφωνα, παιχνίδια για κινητά τηλέφωνα, παιχνίδια και βιντεοπαιχνίδια, παιχνίδια ηλεκτρονικού υπολογιστή, τηλέφωνα, κινητά τηλέφωνα, έξυπνα κινητά τηλέφωνα τελευταίας γενιάς, γυαλιά, ενδύματα, είδη υπόδησης, είδη πιλοποιίας, καλλυντικά, είδη αρωματοποιίας, λοσιόν για τα μαλλιά, σαπούνια, οδοντοσκευάσματα, τσάντες, βαλίτσες, ανδρικά τσαντάκια, μαστίγια, είδη σαγματοποιίας, πολύτιμα μέταλλα, ρολόγια, είδη από πολύτιμα μέταλλα, είδη κοσμηματοποιίας, πολύτιμους λίθους
English[en]
Wholesaling and retailing in relation to applications for mobile telephones, mobile telephone applications, software for mobile telephones, games for mobile telephones, games and video games, games for computers, telephones, mobile telephones, smartphones, spectacles, clothing, footwear, headgear, cosmetics, perfumery, hair lotions, soaps, dentifrices, bags, valises, gentlemen's handbags, whips, harness, precious metals, clocks and watches, goods in precious metals, jewellery, precious stones
Spanish[es]
Servicios de venta mayorista y mayorista de aplicaciones para telefonía móvil, aplicaciones para teléfonos móviles, software para teléfonos móviles, juegos para teléfonos móviles, juegos y videojuegos, juegos de ordenador, teléfonos, teléfonos móviles, teléfonos inteligentes, gafas, prendas de vestir, calzado, sombrerería, cosméticos, perfumería, lociones capilares, jabones, dentífricos, bolsos, maletas, bolsas pequeñas, fustas, artículos de guarnicionería, metales preciosos, relojes, productos de metales preciosos, joyas, piedras preciosas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja jaemüügi teenused: mobiiltelefonirakendused, mobiiltelefonirakendused, mobiiltelefonitarkvara, mobiiltelefonimängud, mängud ja videomängud, arvutimängud, telefonid, mobiiltelefonid, nutitelefonid, prillid, rõivad, jalatsid, peakatted, kosmeetika, parfümeeriatooted, juukseveed, seebid, hambapastad, kotid, reisikotid, käekotid, piitsad, loomarakmed, väärismetallid, kellad, väärismetallist tooted, juveeltooted, vääriskivid
Finnish[fi]
Seuraaviin tuotteisiin liittyvät tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut: matkapuhelinsovellukset, matkapuhelinohjelmistot, matkapuhelinpelit, pelit ja videopelit, tietokonepelit, puhelimet, matkapuhelimet, älypuhelimet, silmälasit, vaatteet, jalkineet, päähineet, kosmeettiset tuotteet, hajuvedet, hiusvedet, saippuat, hampaidenpuhdistusaineet, laukut, matkalaukut, miesten käsilaukut, piiskat, valjaat, jalometallit, kellot, jalometalliset tuotteet, korut, jalokivet
French[fr]
Services de vente en gros et au détail d'applications pour téléphonie mobile, applications pour téléphones portables, logiciels pour téléphones portables, jeux pour téléphones portables, jeux et jeux vidéo, jeux d'ordinateurs, téléphones, téléphones portables, smartphones, lunettes, vêtements, chaussures, chapellerie, services cosmétiques, parfumerie, lotions pour les cheveux, savons, dentifrices, sacs, valises, sacs à main, fouets, articles de bourrellerie, métaux précieux, pendules [horlogerie], produits en métaux précieux, bijouterie, pierres précieuses
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje aplikacija za mobilnu telefoniju, aplikacija za mobitele, softvera za mobitele, igara za mobitele, igara i videoigara, igara za računala, telefona, prenosivih telefona, pametnih telefona, naočala, odjeće, obuće, pokrivala za glavu, kozmetike, parfumerije, losiona za kosu, sapuna, proizvoda za njegu zubi, torbi, kovčega, vreća, bičeva, sedlarskih proizvoda, plemenitih metala, satova, proizvoda od plemenitih metala, nakita, dragog kamenja
Hungarian[hu]
Az alábbi termékek nagykereskedelmi és kiskereskedelmi értékesítése: mobiltelefon alkalmazások, mobil alkalmazások, mobil szoftverek, mobil játékok, játékok és videójátékok, számítógépes játékok, telefonok, mobiltelefonok, okostelefonok, szemüvegek, ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, kozmetikumok, illatszerek, hajmosó szerek, szappanok, fogkrémek, táskák, útitáskák, kézitáskák, ostorok, lószerszámok, nemesfémek, órák, nemesfém áruk, ékszerek, drágakövek
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio in materia di applicazioni per telefonia mobile, applicazioni per cellulari, software per cellulari, giochi per cellulari, giochi e videogiochi, giochi per computer, telefoni, telefoni cellulari, smartphone, occhiali, abbigliamento, calzature, cappelleria, cosmesi, profumeria, lozioni per capelli, saponi, dentifrici, borse, valigie, borselli, fruste, finimenti, metalli preziosi, orologi, prodotti in metalli preziosi, gioielleria, pietre preziose
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su mobiliosios telefonijos taikomosiomis programomis, mobiliųjų telefonų taikomosiomis programomis, mobiliųjų telefonų programine įranga, mobiliaisiais žaidimais, žaidimais ir vaizdo žaidimais, kompiuteriniais žaidimais, telefonais, mobiliojo ryšio telefonais, išmaniaisiais telefonais, akiniais, drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, kosmetika, parfumerijos gaminiais, plaukų losjonais, muilu, dantų pasta, rankinėmis, lagaminais, rankinukais, botagais, pakinktais, brangiaisiais metalais, laikrodžiais, gaminiais iš brangiųjų metalų, juvelyriniais dirbiniais, brangakmeniais
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība attiecībā uz šādām precēm: lietojumprogrammas mobilajiem tālruņiem, programmas mobilajiem tālruņiem, mobilās spēles, spēles un spēles ar videoizvadu, datorspēles, telefoni, mobilie telefoni, viedtālruņi, brilles, apģērbi, apavi, galvassegas, skaistumkopšanas preces, parfimērija, matu losjoni, ziepes, zobu kopšanas līdzekļi, somas, ceļasomas, rokassomas, pātagas, zirglietas, dārgmetāli, pulksteņi, dārgmetāla preces, juvelierizstrādājumi, dārgakmeņi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' applikazzjonijiet għal mowbajls, applikazzjonijiet għal telefowns ċellulari, softwer għal mowbajls, logħob għal mowbajls, logħob u logħob tal-vidjow, logħob tal-kompjuter, telefoni, mowbajls, smartphones, nuċċalijiet, ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, kożmetiċi, fwejjaħ, lozjonijiet tax-xagħar, spapen, dentifriċi, basktijiet, bagalji, basktijiet tan-nisa, frosti, sarraġ, metalli prezzjużi, arloġġi, prodotti tal-metalli prezzjużi, ġojjelli, ħaġar prezzjuż
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten op het gebied van applicaties voor mobiele telefonie, applicaties voor mobiele telefoons, software voor mobiele telefoons, spellen voor voor mobiele telefoons, spellen en videospellen, computerspellen, telefoons, mobiele telefoons, smartphones, brillen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, cosmetische middelen, parfumerieën, haarlotions, zepen, tandreinigingsmiddelen, tassen, koffers, aktetassen, zwepen, tuigen, edele metalen, uurwerken, producten van edele metalen, juwelierswaren, edelstenen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej takich produktów, jak: aplikacje na telefony komórkowe, aplikacje na telefony komórkowe, oprogramowanie do telefonów komórkowych, gry na telefony komórkowe, gry i gry wideo, gry komputerowe, telefony, telefony komórkowe, smartfony, okulary, odzież, obuwie, nakrycia głowy, kosmetyki, produkty perfumeryjne, płyny do włosów, mydła, pasty do zębów, torby, walizki, torebki, baty, bicze, uprzęże, metale szlachetne, zegarki, wyroby z metali szlachetnych, biżuteria, kamienie szlachetne
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso e a retalho em matéria de aplicações para telefones móveis, aplicações para telemóveis, software para telemóveis, jogos para telemóveis, jogos e jogos de vídeo, jogos de computador, telefones, telefones móveis, smartphones, óculos, vestuário, calçado, chapelaria, cosméticos, perfumaria, loções para os cabelos, sabões, dentífricos, malas, maletas de viagem, bolsas de mão para homem, chicotes, arneses, metais preciosos, relógios, produtos em metais preciosos, joalharia, pedras preciosas
Romanian[ro]
Vânzare cu ridicata şi cu amănuntul de aplicaţii pentru telefonia mobilă, aplicaţii pentru celulare, software pentru celulare, jocuri pentru celulare, jocuri şi jocuri video, jocuri pentru calculatoare, telefoane, telefoane celulare, telefoane inteligente, ochelari, îmbrăcăminte, încălţăminte, articole pentru acoperirea capului, cosmetică, produse de parfumerie, loţiuni de păr, săpunuri, produse pentru îngrijirea dinţilor, genţi, valize, pungi, bice, harnaşamente, metale preţioase, ceasuri, produse din metale preţioase, bijuterii, pietre preţioase
Slovak[sk]
Služby spojené s veľkoobchodným a maloobchodným predajom nasledujúcich výrobkov a produktov: aplikácie na mobilné telefóny, aplikácie na mobily, softvér na mobily, hry na mobily, hry a videohry, počítačové hry, telefóny, mobilné telefóny, smartfóny, okuliare, odevy, obuv, pokrývky hlavy, kozmetické prípravky, voňavkárske výrobky, vlasové vodičky, mydlá, prípravky na čistenie zubov, tašky, kufre, kabelky, biče, konské postroje, drahé kovy, hodinky, výrobky z drahých kovov, šperky, drahokamy
Slovenian[sl]
Veleprodajne storitve in storitve drobno v zvezi z aplikacijami za mobilno telefonijo, aplikacijami za mobilne telefone, računalniško programsko opremo za računalnike, igre na mobilnih telefonih, igre in igre z video izhodom, računalniške igre, telefone, telefonske aparate, mobilne telefone, pametne telefone, očala, oblačila, obuvala, pokrivala, kozmetiko, parfumerijske proizvode, losjone za lase, mila, sredstva za čiščenje zob, torbe, potovalne torbe, moške torbice, biče, nosilna ogrodja, žlahtne kovine, ure, izdelke iz žlahtnih kovin, nakit, drage kamne
Swedish[sv]
Parti- och detaljhandel avseende mobil telefoni, applikationer för mobiltelefoner, programvara för mobiltelefoner, spel för mobiltelefoner, spel och videospel, datorspel, telefoner, mobiltelefoner, smarta telefoner, glasögon, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, kosmetika, parfymer, hårvårdspreparat, tvål, tandpulver-, -kräm och -pastor, väskor, resväskor, axelväskor, piskor, sadelmakerivaror, ädla metaller, ur, varor av ädla metaller, juvelerarvaror, ädelstenar