Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
името на крайния получател може да бъде дадено в клетка 2,
Czech[cs]
- v poli 2 může být uvedeno jméno konečného příjemce,
Danish[da]
- i rubrik 2 kan anføres navnet på den endelige varemodtager
German[de]
- In Feld 2 kann der Name des endgültigen Empfängers eingetragen werden.
Greek[el]
- το όνομα του τελικού παραλήπτη στη θέση 2,
English[en]
- the name of the final consignee may be given in box 2,
Spanish[es]
- en la casilla 2 podrá figurar el nombre del destinatario final,
Estonian[et]
- lõpliku kaubasaaja nime võib märkida lahtrisse 2;
Finnish[fi]
- kohtaan 2 voidaan merkitä lopullisen vastaanottajan nimi
French[fr]
- le nom du destinataire final peut figurer dans la case 2,
Croatian[hr]
ime konačnog primatelja može se navesti u polju 2.,
Hungarian[hu]
- a 2. rovat tartalmazhatja a végső címzett nevét,
Italian[it]
- il nome del destinatario finale può figurare nella casella 2,
Lithuanian[lt]
- galutinio gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) gali būti nurodytas 2 langelyje,
Maltese[mt]
- l-isem tad-destinatajru finali jista' jingħata fil-kaxxa 2,
Dutch[nl]
- de naam van de uiteindelijke geadresseerde kan in vak 2 voorkomen;
Polish[pl]
- w polu 2 może być wpisana nazwa ostatecznego odbiorcy,
Portuguese[pt]
- na casa 2 pode figurar o nome do destinatário final,
Romanian[ro]
în căsuța 2 poate fi înscris numele destinatarului final;
Slovak[sk]
- meno konečného odberateľa sa môže uviesť do políčka 2,
Slovenian[sl]
- ime končnega prejemnika se lahko navede v polje 2,
Swedish[sv]
- I fält 2 kan den slutliga mottagarens namn anges.