Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Daher müssen wir uns verstärkt um die Lösung und Verhütung von Konflikten im Rahmen der UNO bemühen.
English[en]
We therefore need to shift the emphasis towards promoting conflict resolution and prevention under the auspices of the United Nations.
Finnish[fi]
Meidän on siksi siirryttävä painottamaan enemmän konfliktien ratkaisua ja ehkäisemistä Yhdistyneiden Kansakuntien alaisuudessa.
French[fr]
Nous devons par conséquent placer l’accent sur la promotion de la résolution et de la prévention des conflits sous les auspices des Nations unies.
Italian[it]
Dobbiamo quindi concentrare l’attenzione sulla necessità di promuovere la soluzione e la prevenzione dei conflitti sotto l’egida delle Nazioni Unite.
Dutch[nl]
Daarom is het van belang dat we ons meer gaan richten op conflictbeheersing en -preventie in het kader van de Verenigde Naties.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, precisamos de mudar a tónica para a promoção da resolução e prevenção de conflitos sob os auspícios das Nações Unidas.
Swedish[sv]
Därför måste vi lägga större vikt vid att främja konfliktlösning och förebyggande av konflikter inom FN:s överinseende.