Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جونيبر ) أخذتني الى المشفى )
Bulgarian[bg]
Юнипър ме закара до болницата.
Bosnian[bs]
Juniper me odvela do klinike.
Czech[cs]
Juniper mě odvezla na kliniku.
Danish[da]
Juniper, fik mig til skadestuen.
German[de]
Juniper fuhr mich ins Krankenhaus.
Greek[el]
Η Τζούνιπερ, με πήγε στην κλινική.
English[en]
Juniper got me off to the clinic.
Spanish[es]
Juniper me llevó a la clínica.
Estonian[et]
Juniper aitas mind haiglasse.
Persian[fa]
" جونيپر " منو رسوند درمونگاه.
Finnish[fi]
Juniper sai minut klinikalle.
French[fr]
Juniper m'a traîné à la clinique.
Hebrew[he]
ג'וניפר לקחה אותי למרפאה.
Croatian[hr]
Juniper me odvela do klinike.
Hungarian[hu]
Juniper vitt el a kórházba.
Indonesian[id]
Juniper membawaku ke klinik.
Japanese[ja]
ジュニパー が 俺 を 病院 へ
Lithuanian[lt]
Juniper nugabeno mane į kliniką.
Norwegian[nb]
Juniper fikk meg på sykehus.
Dutch[nl]
Juniper bracht me naar'n ziekenhuis.
Polish[pl]
Juniper zawiozła mnie się do szpitala.
Portuguese[pt]
Juniper me levou ao hospital.
Romanian[ro]
Juniper m-a dus la clinică.
Russian[ru]
Джунипер притащила меня в клинику.
Sinhala[si]
ජුනිපුර් මාව එක්ක ගියා සායනයට.
Slovenian[sl]
Juniper me je spravila v bolnico.
Serbian[sr]
Džuniper me odvela do klinike.
Thai[th]
เธอพาไปคลินิก
Turkish[tr]
Juniper beni klinige götürdü.
Ukrainian[uk]
Джуніпер відвезла мене в лікарню.
Chinese[zh]
裘妮波 送 我 去 的 诊所