Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Finland oplyser, at farligt husholdningsaffald er fritaget for kravet i den finske lovgivning om at føre registre over det farlige affald, der produceres.
German[de]
Finnland erklärt, dass gefährliche Abfälle aus privaten Haushalten von der im finnischen Abfallrecht festgelegten Pflicht zur Führung von Registern über erzeugte gefährliche Abfälle ausgenommen sind.
Greek[el]
Η Φινλανδία αναφέρει ότι τα επικίνδυνα οικιακά απόβλητα εξαιρούνται των απαιτήσεων της φινλανδικής νομοθεσίας περί αποβλήτων σχετικά με την τήρηση μητρώων παραγόμενων επικίνδυνων αποβλήτων.
English[en]
Finland states that hazardous waste from households is exempted from the requirement of the Finnish waste legislation to keep records on hazardous waste generated.
Spanish[es]
Finlandia declara que los residuos peligrosos de origen doméstico están exentos de la obligación que impone la legislación finlandesa de llevar registros de los residuos peligrosos generados.
Finnish[fi]
Suomi ilmoittaa, että sen kansallisessa jätehuoltolainsäädännössä säädetty vaarallisten jätteiden kirjaamisvelvoite ei koske kotitalouksilta peräisin olevaa vaarallista jätettä.
French[fr]
La Finlande déclare que les déchets dangereux en provenance des ménages échappent à l'exigence de tenue de registre sur la production de déchets dangereux, qui est imposée par la législation finlandaise sur les déchets.
Italian[it]
La Finlandia dichiara che i rifiuti domestici pericolosi non sono soggetti all'obbligo, imposto dalla normativa finlandese in materia di rifiuti, di tenere un registro dei rifiuti pericolosi prodotti.
Dutch[nl]
Finland verklaart dat gevaarlijk afval van huishoudens is vrijgesteld van de verplichting in de Finse wetgeving om een register bij te houden van het gevaarlijk afval dat is geproduceerd.
Portuguese[pt]
A Finlândia informa que os resíduos perigosos provenientes do sector doméstico estão dispensados do requisito de manutenção de registos sobre os resíduos perigosos produzidos, previsto na legislação finlandesa pertinente.
Swedish[sv]
Finland uppger att hushållen är undantagna från kravet i den finska avfallslagen att registrera farligt avfall.