Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Благодарение на сътрудничеството между институциите и властите, на всички извършители на престъпни действия, ще бъде потърсена отговорност, обеща наскоро македонският министър на правосъдието Михайло Маневски
Bosnian[bs]
Zbog saradnje među institucijama i organima vlasti, svi oni koji su počinili krivična djela bit će gonjeni za svoje zločine, nedavno je obećao makedonski ministar pravde Mihajlo Manevski
Greek[el]
Λόγω της συνεργασίας θεσμών και αρχών, όσοι έχουν διαπράξει αξιόποινες πράξεις θα έχουν να λογοδοτήσουν για τις πράξεις τους, υποσχέθηκε πρόσφατα ο υπουργός δικαιοσύνης της ΠΓΔΜ Μιχαίλο Μανέβσκι
English[en]
Due to co-operation among institutions and authorities, all those who have committed criminal acts will be held accountable for their crimes, Macedonian Justice Minister Mihajlo Manevski recently vowed
Croatian[hr]
Zahvaljujući suradnji institucija i vlasti, svi koji su počinili kriminalna djela bit će pozvani na odgovornost za njihove zločine, obećao je nedavno makedonski ministar pravosuđa Mihajlo Manevski
Macedonian[mk]
Како резултат на соработката помеѓу институциите и властите, сите оние што извршиле криминални дела ќе одговараат за нив, изјави неодамна македонскиот министер за правда Михајло Маневски
Romanian[ro]
Datorită cooperării dintre instituţii şi autorităţi, toţi cei ce au comis acte criminale vor fi traşi la răspundere pentru crimele înfăptuite, a promis recent ministrul justiţiei din Macedonia, Mihajlo Manevski
Albanian[sq]
Nga bashkëpunimi midis institucioneve dhe autoriteteve, të gjithë ata që kanë kryer akte kriminale do të mbahen përgjegjës për krimet e tyre, u zotua kohët e fundit ministri maqedonas i drejtësisë Mihajlo Manevski
Serbian[sr]
Zahvaljujući saradnji institucija i državnih organa, odgovaraće svi oni koji su počinili krivična dela, nedavno je obećao makedonski ministar pravde Mihajlo Manevski
Turkish[tr]
Makedonya Adalet Bakanı Mihajlo Manevski, kısa bir süre önce yaptığı bir açıklamada, kurumlar ve yetkililer arasındaki işbirliği sayesinde, suç eylemlerine karışan herkesin işledikleri suçlardan sorumlu tutulacağının sözünü verdi