Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти, предназначени за производство на инструменти за измерване, а именно жички за лампи, лампи, сонди. Продукти, предназначени за производство на компютърни и бюротични инструменти, а именно електрически жички
Czech[cs]
Výrobky určené pro výrobu nástrojů na míru, jmenovitě vlákna, lampy, sondy. Výrobky na výrobu počítačových a kancelářských výpočetních nástrojů, jmenovitě elektrická vlákna
Danish[da]
Produkter beregnet til fremstilling af måleinstrumenter, nemlig ledninger, lamper, sonder. Produkter beregnet til fremstilling af computerværktøjer og kontorartikler, nemlig elektriske ledninger
German[de]
Waren für die Herstellung von Messinstrumenten, nämlich Glühfäden, Lampen, Sonden, Waren für die Herstellung von Informatik- und bürotechnischen Werkzeugen, nämlich elektrische Glühfäden
Greek[el]
Προϊόντα προοριζόμενα για την κατασκευή οργάνων μέτρησης, συγκεκριμένα νημάτια λάμπας, λαμπτήρες, αισθητήρες, προϊόντα προοριζόμενα για την κατασκευή εργαλείων πληροφορικής και μηχανοργάνωσης, συγκεκριμένα ηλεκτρικά νημάτια
English[en]
Goods for the manufacture of measuring instruments, namely filaments, lamps and probes, goods for the manufacture of computer and office tools, namely electric filaments
Spanish[es]
Productos para su uso en las fabricaciones de instrumentos de medición, en concreto filamentos, lámparas, sondas. Productos para su uso en la fabricación de herramientas informáticas y ofimáticas, en concreto filamentos eléctricos
Estonian[et]
Mõõteriistade valmistamise tooted, nimelt hõõgniidid, lambid, sondid. Arvuti- ja kontoritööriistade valmistamise tooted, nimelt elektrilised hõõgniidid
Finnish[fi]
Tuotteet mittauskojeiden, nimittäin lankojen, lamppujen, koettimien valmistukseen, tuotteet tieto- ja toimistoteknisten välineiden, nimittäin sähkölankojen, valmistukseen
French[fr]
Produits destinés aux fabrications d'instruments de mesure, à savoir filaments, lampes, sondes. Produits destinés à la fabrication d'outils informatiques et bureautiques, à savoir filaments électriques
Croatian[hr]
Proizvodi namijenjeni proizvodnji mjernih instrumenata, odnosno žarne niti, lampe sonde. Proizvodi namijenjeni proizvodnji računalnih i uredskih alata, odnosno žarne niti
Hungarian[hu]
Mérőműszerek gyártására szolgáló termékek, nevezetesen szálak, lámpák, szondák. Informatikai és irodatechnikai eszközök gyártására szolgáló termékek, nevezetesen elektromos szálak
Italian[it]
Prodotti destinati alla fabbricazione di strumenti di misura, ovvero filamenti, lampade, sonde. Prodotti destinati alla fabbricazione di strumenti informatici e di burotica, ovvero filamenti elettrici
Lithuanian[lt]
Prekės, skirtos matavimo prietaisams gaminti, būtent lempų siūleliai, lempos, zondai. Prekės, skirtos kompiuterių ir biuro reikmenims gaminti, būtent elektros lempų siūleliai
Latvian[lv]
Izstrādājumi, kas paredzēti, lai izgatavotu mērinstrumentus, proti, pavedienus, lampas, zondes. Izstrādājumi, kas paredzēti datoru un biroja aprīkojuma izgatavošanai, proti, elektriskie vadi
Maltese[mt]
Prodotti għall-produzzjoni ta' strumenti tal-kejl, jiġifieri filamenti, lampi, sondi. Prodotti għall-produzzjoni ta' għodda informatika u amministrattiva, jiġifieri filamenti elettroniċi
Dutch[nl]
Producten voor de vervaardiging van meetinstrumenten, te weten draden, lampen, sondes, producten voor de vervaardiging van computer- en kantoorautomatiseringsinstrumenten, te weten elektrische draden
Polish[pl]
Produkty przeznaczone do produkcji przyrządów pomiarowych, mianowicie żarniki, lampy, sondy. Produkty przeznaczone do produkcji narzędzi komputerowych i narzędzi do automatyki biurowej, mianowicie żarniki elektryczne
Portuguese[pt]
Produtos destinados ao fabrico de instrumentos de medida, especificamente filamentos, lâmpadas, sondas, produtos destinados ao fabrico de ferramentas informáticas e buróticas, especificamente filamentos elétricos
Romanian[ro]
Produse destinate fabricării de instrumente de măsură, şi anume filamente, lămpi, sonde. Produse destinate fabricării de instrumente informatice şi de birotică, şi anume filamente electrice
Slovak[sk]
Výrobky určené na výrobu meracích nástrojov, menovite vlákna, žiarovky, sondy. Výrobky určené na výrobu počítačových a kancelárskych nástrojov, menovite elektrické vlákna
Slovenian[sl]
Izdelki, namenjeni proizvodnji merilnih instrumentov, in sicer žice, žarnice, sonde. Izdelki namenjeni proizvodnji računalniške in pisarniške opreme, in sicer električne žice
Swedish[sv]
Produkter för tillverkning av mätinstrument, nämligen filament, lampor, sonder. Produkter för tillverkning av datorverktyg och kontorsdatorer, nämligen elektriska filament