Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ужасно нещо, да се храниш с кръвта на другите.
Greek[el]
Τι φρικτό πράγμα, να τρέφεσαι με το αίμα άλλων.
English[en]
What an awful thing, to feed upon the blood of others.
Spanish[es]
Que cosa más horrible, alimentarse de la sangre de otros.
Estonian[et]
Kui kohutav, et pead toituma teiste verest.
French[fr]
Quelle chose horrible, se nourrir du sang des autres.
Hebrew[he]
איזה דבר איום, להינזן מדמם של אחרים.
Hungarian[hu]
Milyen szörnyű, hogy másokból kell táplálkoznod.
Italian[it]
Che cosa terribile, nutrirsi del sangue altrui.
Polish[pl]
To okropne, żeby żywić się krwią innych.
Portuguese[pt]
Que coisa horrorosa, alimentares-te do sangue dos outros.
Romanian[ro]
Ce chestie groaznică, să te hrăneşti cu sângele altora.
Russian[ru]
Что за ужасная вещь, питаться кровью других.
Slovenian[sl]
Kako grozno, da se moraš nasititi s krvjo drugih.
Turkish[tr]
Başkaların kanından beslenmek ne kadar da berbat bir şey.