Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولكن هناك تقنيات حديثة ومنتوجات حديثة يمكنهم صنعها بمقياس مصغر.
Bulgarian[bg]
Но съществуват нови технологии и нови продукти, които те могат да произвеждат в малък мащаб.
Catalan[ca]
Hi ha noves tecnologies i nous productes que poden fer en petita escala.
German[de]
Aber es gibt neue Technologien und Produkte, die sie auf diesem kleinen Level herstellen können.
Greek[el]
Υπάρχουν νέες τεχνολογίες και νέα προϊόντα που μπορούν να φτιάξουν σε μικρή κλίμακα.
English[en]
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale.
Spanish[es]
Pero hay nuevas tecnologías y nuevos productos que ellos pueden realizar a baja escala.
French[fr]
Mais il existe de nouvelles technologies et de nouveaux produits qui peuvent être produits à petite échelle.
Hebrew[he]
אלא ישנן טכנולוגיות חדשות ומוצרים חדשים שהם יכולים לייצר בקנה מידה קטן.
Indonesian[id]
Tapi ada teknologi- teknologi baru dan produk- produk baru yang bisa mereka buat dalam skala kecil.
Italian[it]
Ma ci sono nuove tecnologie e nuovi prodotti che possono produrre su piccola scala.
Dutch[nl]
Er zijn nieuwe technologieën en nieuwe producten die zij op kleine schaal kunnen maken.
Portuguese[pt]
Mas existem novas tecnologias e novos produtos que podem fazer em pequena escala.
Romanian[ro]
Există tehnologii şi produse noi pe care ei le pot fabrica la scară mică.
Russian[ru]
Но ведь существуют новые технологии и новые продукты, которые они могли бы изготавливать в небольшом количестве.
Turkish[tr]
Fakat küçük ölçekte yapabilecekleri yeni teknolojiler ve yeni ürünler var.
Ukrainian[uk]
Треба, що вони могли використовувати нові технології, нові продукти в малих об'ємах.
Vietnamese[vi]
Mà có những công nghệ mới, những sản phẫm mới để họ có thể sản xuất ở mức độ nhỏ lẻ.