Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tydens fotosintese gebruik plante sonlig, koolstofdioksied, water en minerale om suurstof en voedsel voort te bring.
Arabic[ar]
في التخليق الضوئي يستعمل النبات ضوء الشمس، ثاني أُكسيد الكربون، الماء والمعادن لانتاج الاكسجين والمنتجات الغذائية.
Czech[cs]
Při fotosyntéze vytvářejí rostliny pomocí slunečního světla z oxidu uhličitého, vody a minerálů kyslík a živiny.
Danish[da]
Ved fotosyntesen bruger planterne sollys, kuldioxid, vand og mineraler til at fremstille ilt og næringsstoffer.
German[de]
Bei der Photosynthese stellen die Pflanzen mit der Hilfe von Sonnenlicht aus Kohlendioxyd, Wasser und Mineralien Sauerstoff und Nahrungsmittel her.
Greek[el]
Στη φωτοσύνθεση τα φυτά χρησιμοποιούν ηλιακό φως, διοξείδιο του άνθρακα, νερό και μεταλλικά στοιχεία για να παράγουν οξυγόνο και θρεπτικά προϊόντα.
English[en]
In photosynthesis plants use sunlight, carbon dioxide, water and minerals to produce oxygen and food products.
Spanish[es]
En la fotosíntesis, las plantas utilizan luz solar, dióxido de carbono, agua y minerales para producir oxígeno y productos alimenticios.
Finnish[fi]
Fotosynteesissä kasvit käyttävät auringonvaloa, hiilidioksidia, vettä ja kivennäisaineita hapen ja ravinnon tuottamiseen.
Croatian[hr]
U fotosintezi biljke koriste svjetlost, ugljični dioksid, vodu i minerale, a proizvode kisik i plodove.
Hungarian[hu]
A fotoszintézis során a növények a napfény felhasználásával szén-dioxidból, vízből és ásványi anyagokból oxigént és tápanyagokat állítanak elő.
Indonesian[id]
Dalam fotosintesis, tumbuhan menggunakan cahaya matahari, karbon dioksida, air, dan mineral untuk menghasilkan oksigen dan bahan makanan.
Italian[it]
Nella fotosintesi le piante utilizzano la luce solare, anidride carbonica, acqua e minerali per produrre ossigeno e sostanze alimentari.
Japanese[ja]
光合成の過程で,植物は,太陽光線と,炭酸ガスと,水と,ミネラル類を用いて,酸素と食物とを造り出す。
Korean[ko]
광합성 작용으로, 식물은 햇빛, 이산화탄소, 물 및 무기물을 사용하여 산소와 식품을 생산한다.
Macedonian[mk]
Луѓето и животните вдишуваат кислород, а испуштаат јаглероден диоксид.
Norwegian[nb]
I fotosyntesen bruker plantene sollys, karbondioksid, vann og mineraler til å produsere oksygen og næringsstoffer.
Dutch[nl]
Planten gebruiken bij de fotosynthese zonlicht, kooldioxide, water en mineralen om zuurstof en voedingsstoffen te produceren.
Polish[pl]
W procesie fotosyntezy rośliny, wykorzystując światło słoneczne, dwutlenek węgla, wodę i sole mineralne, wytwarzają tlen i substancje odżywcze.
Portuguese[pt]
Na fotossíntese, as plantas utilizam a luz solar, o bióxido de carbono, a água e os minerais para produzir oxigênio e produtos alimentares.
Romanian[ro]
În fotosinteză plantele utilizează lumina solară‚ bioxidul de carbon‚ apa şi elemente minerale pentru a produce oxigen şi alimente.
Russian[ru]
В процессе фотосинтеза растения, при содействии солнечного света, углекислого газа, воды и минералов, производят кислород и питательные вещества.
Slovak[sk]
Pri fotosyntéze rastliny využívajú slnečné svetlo, kysličník uhličitý, vodu a minerály na vytvorenie kyslíka a živín.
Slovenian[sl]
Pri fotosintezi rastline iz sončne svetlobe, ogljikovega dioksida, vode in rudninskih snovi pridelujejo kisik in hranilne snovi.
Albanian[sq]
Në fotosintezë bimët përdorin dritën e diellit, dyoksidin e karbonit, ujin dhe mineralet për të prodhuar oksigjenin dhe substanca ushqyese.
Serbian[sr]
U fotosintezi biljke koriste sunčevu svetlost, ugljen-dioksid, vodu i minerale da bi proizvele kiseonik i hranjive proizvode.
Swedish[sv]
I fotosyntesen använder växterna solljus, koldioxid, vatten och mineralämnen till att framställa syre och födoämnen.
Tamil[ta]
தாவரங்கள் ஒளிச்சேர்க்கை செய்கையில் சூரிய ஒளி, கார்பன்-டை-ஆக்ஸைடு, தண்ணீர், தாதுப் பொருட்கள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி ஆக்ஸிஜனையும் உணவுப் பொருட்களையும் தயாரிக்கின்றன.
Thai[th]
ใน การ สังเคราะห์ แสง พืช อาศัย แสง แดด คาร์บอนไดออกไซด์ น้ํา และ แร่ ธาตุ เพื่อ ผลิต ออกซิเจน และ อาหาร.
Turkish[tr]
Fotosentez olayında bitkiler güneş ışığı, karbondioksit, su ve mineralleri kullanarak oksijen ve yiyecek üretirler.
Ukrainian[uk]
У процесі фотосинтезу рослини використовують сонячну енергію, вуглекислий газ, воду й мінеральні речовини для утворення кисню та поживних речовин.
Chinese[zh]
在光合作用的过程中,植物利用阳光、二氧化碳、水和矿物,制造出氧和食物。