Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I kruser kun overfladen.
Greek[el]
Ξύνετε την κορυφή του παγόβουνου.
English[en]
You're skimming the surface.
Spanish[es]
Os quedáis en la superficie.
Finnish[fi]
Kuoritte pelkkää pintaa.
Hebrew[he]
אתם מרפרפים על פני השטח.
Norwegian[nb]
Dere pirker bare i overflaten.
Dutch[nl]
De kleintjes.
Portuguese[pt]
Estâ a aflorar a superfície.
Swedish[sv]
Ni skummar bara pa ytan.
Turkish[tr]
Gözüken şeylerle uğraşıyorsunuz.