Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
ইন্টারন্যাশনাল ক্রিমিনাল কোর্ট (আর্ন্তজাতিক অপরাধ আদালত) বুধবার সুদানের প্রেসিডেন্ট ওমর আল বশিরের বিরুদ্ধে গ্রেফতারী পরোয়ানা জারি করেছে। ওমর আল বশির হলেন বিশ্বে প্রথম রাষ্ট্রপ্রধান যিনি ক্ষমতায় থাকা অবস্থায় যুদ্ধাপরাধ এবং মানবতাবিরোধী অপরাধে অভিযুক্ত হলেন।
English[en]
The International Criminal Court issued arrest warrant Wednesday for Sudanese President Omar al-Bashir making him the first sitting head of state to be charged with war crimes and crimes against humanity.
French[fr]
La Cour Pénale Internationale a délivré mercredi [4 mars] un mandat d'arrêt contre le Président soudanais Omar al-Bachir, faisant de lui le premier chef d'Etat en exercice à être inculpé de crimes de guerre et crimes contre l'humanité.
Portuguese[pt]
A Corte Criminal Internacional (CCI) [En] expediu um mandato de prisão [En] contra o presidente sudanês Omar al-Bashir, na quarta-feira [04/03/2009] tornando-o o primeiro chefe de estado em atividade a ser acusado por crimes de guerra e crimes contra a humanidade.