Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكسر يتسق مع الضغط على الصدر.
Bulgarian[bg]
Счупването е последвано от гръдна компресия.
Czech[cs]
Zlomeniny odpovídaj stlačením hrudníku.
Danish[da]
Bruddet på brystbenet, passer med hjertemassage.
English[en]
The break is consistent with chest compressions.
Spanish[es]
Las heridas son consistentes con compresiones del pecho.
Finnish[fi]
Jälki on yhteneväinen rintapainalluksen kanssa.
French[fr]
La fracture coïncide avec une compression de poitrine.
Hebrew[he]
השבר תואם להחייאה בעזרת לחיצות על החזה.
Croatian[hr]
Stanka je u skladu s prsima kompresije.
Hungarian[hu]
A törés akár utalhat szívmasszázsra is.
Italian[it]
La rottura e'compatibile con delle compressioni toraciche.
Japanese[ja]
心臓 マッサージ の 骨折 で す
Norwegian[nb]
Bruddet på brystbenet passer med hjertekompresjon.
Dutch[nl]
De breuk komt overeen met een hartmassage.
Polish[pl]
Złamania zgadzają się z uciśnięciami klatki piersiowej.
Portuguese[pt]
A fratura é consistente com compressões.
Romanian[ro]
Ruptura se potriveşte cu compresii pe piept.
Russian[ru]
Переломы соответствуют закрытому массажу сердца.
Slovenian[sl]
Zlom se sklada z masažo srca.
Turkish[tr]
Kırık, göğüs baskısına uyuyor.
Vietnamese[vi]
Sự rạn nứt là khớp với việc ép lồng ngực.