Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد كان هذا إسمهما المسرحي
Bulgarian[bg]
Това беше сценично име.
Czech[cs]
Pochopitelně to byl jen pseudonym.
German[de]
Natürlich war das nur ein Künstlername.
English[en]
Of course, that was just a stage name.
Spanish[es]
Claro, que eso era sólo un nombre artístico.
Hungarian[hu]
Persze, ez csak a színpadi nevük volt.
Indonesian[id]
Tentu saja, itu hanya nama di panggung.
Italian[it]
Ovviamente, quello era un nome d'arte.
Polish[pl]
Oczywiście to był ich pseudonim sceniczny.
Portuguese[pt]
Claro, era só um nome artístico.
Russian[ru]
Конечно, это был только псевдоним.
Slovak[sk]
Samozrejme, to bolo len umelecké meno.
Slovenian[sl]
Ampak to je bilo seveda samo igralsko ime.
Thai[th]
แน่นอน นั่นเป็นแค่ชื่อตามทะเบียน
Turkish[tr]
Elbette bu sadece sahne isimleri.