Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-интензивно пробовземане изисква повече тестове на проби с този размер.
Czech[cs]
Intenzivnější vzorkování vyžaduje více testů na vzorcích této velikosti.
Danish[da]
Mere intensiv prøveudtagning kræver flere test af prøver på denne størrelse.
German[de]
Für umfangreichere Testreihen müssen mehr Proben dieser Größe untersucht werden.
Greek[el]
Για πιο εντατική δειγματοληψία απαιτούνται περισσότερες δοκιμές σε δείγματα του μεγέθους αυτού.
English[en]
More intensive sampling requires more tests on samples of this size.
Spanish[es]
Para realizar un muestreo más intensivo es preciso llevar a cabo más pruebas con muestras de este tamaño.
Estonian[et]
Intensiivsem proovivõtmine eeldab rohkem analüüse, kuid proovi suurus jääb samaks.
Finnish[fi]
Laajempi näytteenotto edellyttää useampia testejä tämänkokoisille näytteille.
French[fr]
Un échantillonnage plus intensif implique davantage de tests sur des échantillons de cette taille.
Croatian[hr]
Intenzivnije uzorkovanje zahtijeva više testova na uzorcima te veličine.
Hungarian[hu]
Intenzívebb mintavétel esetén több vizsgálatot kell elvégezni ekkora mintákon.
Italian[it]
Un campionamento più ampio richiede l’esecuzione di più saggi su campioni di queste dimensioni.
Lithuanian[lt]
Intensyvesnės imties atveju reikia atlikti daugiau šio dydžio bandinio testų.
Latvian[lv]
Intensīvākai paraugu ņemšanai nepieciešami papildu testi, izmantojot šāda lieluma paraugu.
Maltese[mt]
Aktar ġbir ta’ kampjuni intesiv jitlob iktar testijiet fuq kampjuni ta’ dan id-daqs.
Dutch[nl]
Intensievere bemonstering houdt in dat er meer testen op monsters van deze grootte worden genomen.
Polish[pl]
Bardziej intensywne badania wymagają większej ilości testów na próbach tej wielkości.
Portuguese[pt]
Uma amostragem mais intensiva exige a realização de mais testes em amostras desta dimensão.
Romanian[ro]
O eșantionare mai intensivă implică mai multe teste pe eșantioane de dimensiunea menționată.
Slovak[sk]
Intenzívnejší odber vzoriek znamená viac testov na vzorkách tejto veľkosti.
Slovenian[sl]
Intenzivnejše vzorčenje zahteva več testov na vzorcih te velikosti.
Swedish[sv]
Vid intensivare provtagning krävs fler tester på prover av denna storlek.