Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا "التأثير الخارجي" أو التدخل يمكن أن يعوِّق أو يقوِّض قدرة النظام الإيكولوجي على العمل كنظام داعم للحياة.
English[en]
Such an “external impact” or interference may impair or destroy the ability of an ecosystem to function as a life-support system.
Spanish[es]
Ese "impacto externo" o interferencia puede dañar o destruir la capacidad de un ecosistema para funcionar como sistema del que depende la vida.
French[fr]
Un tel «impact extérieur», ou interférence, risque de brider ou de détruire l’aptitude d’un écosystème à fonctionner comme système d’entretien de la vie.
Russian[ru]
Такое "внешнее воздействие" или вмешательство может уменьшить или подорвать способность экосистемы функционировать в качестве системы жизнеобеспечения.
Chinese[zh]
这样的“外部影响”或干扰可能会损害或破坏生态系统作为一个生命支持系统运行的能力。