Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Например понятието „работодател“ следва да включва и агенциите за временна заетост и другите посредници.
Czech[cs]
Pojem „zaměstnavatel“ by měl například zahrnovat agentury zprostředkovávající dočasnou práci a jiné zprostředkovatele.
Danish[da]
F.eks. bør "arbejdsgiver" omfatte vikarbureauer og andre formidlere.
German[de]
So sollte etwa „Arbeitgeber“ Zeitarbeitsagenturen und andere Vermittler einschließen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, ο όρος “εργοδότης” θα πρέπει να περιλαμβάνει τα Γραφεία ευρέσεως προσωρινής εργασίας και άλλους διαμεσολαβητές.
English[en]
For example, “employer” should include temporary work agencies and other intermediaries.
Spanish[es]
Por ejemplo, «empleador» debería incluir a las agencias de trabajo temporal y otros intermediarios.
Estonian[et]
Näiteks „tööandja” peaks hõlmama ka ajutise tööhõive asutusi ja muid vahendajaid.
French[fr]
Par exemple, "employeur" devrait comprendre les agences de travail temporaire et d'autres intermédiaires.
Hungarian[hu]
A „munkáltató” fogalma például magában foglalja az ideiglenesen kiközvetítő ügynökségeket és más közvetítőket is.
Italian[it]
Ad esempio, il termine "datore di lavoro" dovrebbe includere anche le agenzie di lavoro interinale e altri intermediari.
Polish[pl]
Termin „pracodawca” na przykład powinien obejmować agencje pracy tymczasowej i innych pośredników.
Portuguese[pt]
Por exemplo, "empregador" deveria incluir as agências de trabalho temporário e outros intermediários.
Slovak[sk]
Napríklad pojem „zamestnávateľ“ by mal zahŕňať agentúry sprostredkujúce dočasné zamestnanie a iných sprostredkovateľov.
Slovenian[sl]
Termin „delodajalec“ naj bi na primer vključeval agencije za začasno zaposlovanje in druge posrednike.
Swedish[sv]
Definitionen av "arbetsgivare" bör t.ex. omfatta bemanningsföretag och andra förmedlare.