Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Arapi sa novcem koji izlazi iz slavina za vodu.
Czech[cs]
Arabové s penězy vytékajícími z fontánek.
German[de]
Araber mit Geld, das quasi aus den Wasserleitungen strömt.
English[en]
Arab people with cash flowing out of their water faucets.
Spanish[es]
Árabes a los que les sale dinero por las llaves del agua.
Estonian[et]
Araablased, kellel raha voolab kraanidest.
Croatian[hr]
Arapi sa novcem koji izlazi iz slavina za vodu.
Hungarian[hu]
Arabok, akiknék még a csapból is pénz folyik.
Italian[it]
Arabi con contanti che scorrono a fiumi.
Malay[ms]
Arab dengan wang yang sepertinya mengalir dari keran.
Polish[pl]
Dużo forsy, wielgachne budynki, kasiaści arabowie nie mający co robić z pieniędzmi.
Portuguese[pt]
E árabes com dinheiro jorrando.
Romanian[ro]
Arabi cu bani care parcă curg de la robinet.
Slovenian[sl]
Arabci, ki jim denar odteka kar skozi pipe.
Turkish[tr]
Arapların çeşmelerinden para akıyor sana öyle söyleyeyim.