Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
месестата ѝ част е по-твърда (между # и # Кg/cm#) и по-хрупкава, структурата на кожицата е гладка и восъчна
Czech[cs]
Jablko má tvrdší (# až # kg/cm#) a chřupavější dužninu, struktura slupky je hladká a voskovitá
Danish[da]
kødet er fastere (#-# kg kg/cm#) og mere sprødt, og skindet er glat og voksagtigt
German[de]
Das Fruchtfleisch des Firiki Piliou ist fester (#-# kg/cm#) und knackiger, die Haut glatt und wachsig
Greek[el]
Έχει πιο σκληρή (#-# kg/cm#) και τραγανή σάρκα με υφή επιδερμίδας λεία και κηρώδη
English[en]
the flesh is firmer (#-# kg/cm#) and crisper and the skin smooth and waxy
Spanish[es]
la pulpa es más dura (# a # kg/cm#) y crujiente, la textura de la piel es lisa y cerosa
Estonian[et]
viljaliha on kõvem (#–# kg/cm#) ja krõmpsuvam, koor on sileda ja vahaja tekstuuriga
Finnish[fi]
Sen hedelmäliha on kovempi (#–# kg/cm#) ja rapeampi, pinta on sileä ja vahamainen
French[fr]
Elle a une chair plus dure (# à # kg/cm#) et plus croquante, la texture de la peau est lisse et cireuse
Hungarian[hu]
húsa keményebb (#–# kg/cm#) és ropogósabb, héja sima és viaszos
Italian[it]
ha polpa più dura (#-# kg/cm#) e croccante, con un'epidermide liscia e cerosa
Lithuanian[lt]
vaisių minkštimas tvirtesnis (#–# kg/cm#) ir traškesnis, o odelė lygi ir vaškiška
Latvian[lv]
Tiem ir cietāks (# līdz # kg/cm#) un kraukšķīgāks mīkstums, miza ir gluda un vaskaina
Maltese[mt]
il-laħma hija iktar iebsa (#-# kg kg/cm#) u tqarmeċ u l-qoxra lixxa u qisha tax-xemgħa
Dutch[nl]
het vruchtvlees is vaster (# à # kg/cm#) en knapperiger en de schil is glad en bedekt met een wasachtige stof
Polish[pl]
ma bardziej twardy i kruchy miąższ (#–# kg/cm#), powierzchnia skóry jest gładka i woskowa
Portuguese[pt]
possui polpa mais firme (#-# kg/cm#) e estaladiça e epiderme lisa e cerosa
Romanian[ro]
Este mai tare (#-# kg/cm#) și mai crocant, cu o coajă netedă și ceroasă
Slovak[sk]
má tvrdšiu dužinu (# až # kg/cm#) a je chrumkavejšie, textúra šupky je hladká a voskovitá
Slovenian[sl]
jabolko ima trše (od # do # kg/cm#) in bolj hrustljavo meso, medtem ko je lupina gladka in voščena
Swedish[sv]
Fruktköttet är hårdare (#–# kg/cm#) och mer krispigt, skalet är slätt och vaxartat