Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превозване на товари,По-специално извозване, Амбалаж, Складове за стоки,Подпиране, сортиранем разпределяне, изпращане, експедиране, придвижване, доставяне и доставяне на товари
Czech[cs]
Služby spediční firmy,Zejména vyzvedávání, Obaly, Sklady,Stohování, třídění, distribuce, zasílání, expedice, přeprava, posílání a doručování zboží
Danish[da]
Speditionsvirksomhed,Især hentning, Indpakning, Pakhuse,Stuvning, sortering, fordeling, forsendelse, ekspedition, transport, udlevering og udbringning af varer
German[de]
Dienstleistungen eines Speditionsunternehmens, insbesondere Abholen, Verpacken, Lagern, Stauen, Sortieren, Verteilen, Versenden, Expedieren, Befördern, Ausliefern und Zustellen von Gütern
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταφορικής εταιρείας,Ειδικότερα παραλαβή, Περιτύλιγμα, Αποθηκών,Στοίβαξη, ταξινόμηση, διανομή, αποστολή, μεταφορά, προώθηση, παράδοση και επίδοση εμπορευμάτων
English[en]
Freight forwarding,In particular collection, Wrapping, warehouses,Stowing, sorting, distributing, sending, forwarding, conveying and delivering goods
Spanish[es]
Servicios de una empresa de transporte,En particular recogida, Envolvimiento de paquetes, Almacenes,Acumulación, clasificación, distribución, envío, expedición, transporte y entrega de productos
Estonian[et]
Transpordiettevõtte teenused,Eelkõige äratoomine, Pakendid, Laod,Kaupade laadimine, sorteerimine, jaotamine, saatmine, ekspedeerimine, vedamine, väljastamine ja kohaletoimetamine
Finnish[fi]
Huolintayrityksen palvelut,Erityisesti nouto, Kääriminen, Varastojen,Tavaroiden ahtaaminen, lajittelu, jakaminen, lähetys, toimitus, kuljetus, luovutus ja jakelu
French[fr]
Services de sociétés d'expédition,En particulier enlèvements, Emballages, Entrepôts,Arrimage, tri, distribution, envoi, expédition, transport, livraison et remise à domicile de marchandises
Hungarian[hu]
Fuvarozó vállalat szolgáltatásai,Különösen elhozatal, Csomagolás, Raktárak,Áruelrakás, -szortírozás, -szétosztás, -szállítás, -expediálás, -mozgatás, -kiszállítás és -kézbesítés
Italian[it]
Servizi di spedizionieri,In particolare ritiro, Confezionamento, Magazzini,Deposito, selezione, distribuzione, spedizione, trasporto, consegna e recapito di merci
Lithuanian[lt]
Transporto įmonės paslaugos,Būtent paėmimas, Įpakavimas, Sandėliai,Prekių pakrovimas, rūšiavimas, paskirstymas, išsiuntimas, ekspedijavimas, gabenimas, išdavimas ir pristatymas
Latvian[lv]
Ekspeditoruzņēmuma pakalpojumi,Jo īpaši savākšana, Iesaiņošana, Noliktavas,Preču kraušanai, šķirošanai, sadalīšanai, nosūtīšanai, pārvadāšanai, pārvietošanai, piegādāšanai un nogādāšanai
Maltese[mt]
Servizzi ta' senserija tat-trasport,Speċjalment ġabra, Pakketti, Imħażen,Ħażna, għażla, distribuzzjoni, posta, spedizzjoni, trasport, forniment u kunsinna ta' prodotti
Dutch[nl]
Diensten van een expeditiebedrijf,Met name het afhalen, Inpakken, Pakhuizen,Stuwen, sorteren, verdelen, verzenden, versturen, transporteren, uitleveren en afleveren van goederen
Polish[pl]
Usługi przedsiębiorstwa spedycyjnego,W szczególności odholowywanie, Opakowania, Magazyny,Tamowanie, sortowanie, dzielenie, wysyłanie, ekspediowanie, przewożenie, wydawanie i doręczanie towarów
Portuguese[pt]
Serviços de empresas transitárias,Em especial recolha, Embrulho, Armazéns,Arrumação, triagem, distribuição, envio, expedição, transporte, fornecimento e entrega de mercadorias
Romanian[ro]
Servicii de expediere,În special ridicare, Materiale de impachetat, Depozite,Stivuire, sortare, distribuţie, expediere, trimitere, transport, livrare şi predare de mărfuri
Slovak[sk]
Služby špedičného podniku,Predovšetkým vyzdvihnutie, Obaly, Sklady,Hromadenie, triedenie, rozdeľovanie, posielanie, expedovanie, preprava, vydodanie a doručovanie tovarov
Slovenian[sl]
Storitve špedicijskega podjetja,Zlasti prevzem, Knjižni ovitki, Skladišča,Zbiranje, sortiranje, distribucija, odpošiljanje, odpremljanje, prevažanje, predaja in dostava blaga
Swedish[sv]
Spedition,Speciellt avhämtning, Emballering, Magasin,Stuvning, sortering, distribution, sändning, expediering, transport, leverans och utlämning av gods