Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(67) Управлението на риска се извършва външно — от дружеството майка SACE.
Czech[cs]
(67) Řízení rizik je přesunuto do mateřské společnosti SACE.
Danish[da]
(67) Risikostyringen varetages eksternt af moderselskabet SACE.
German[de]
(67) Das Risikomanagement wird zur Muttergesellschaft, SACE ausgegliedert.
Greek[el]
(67) Η διαχείριση των κινδύνων έχει ανατεθεί στη μητρική εταιρεία, SACE.
English[en]
(67) The risk management is externalised to the parent company, SACE.
Estonian[et]
(67) Riskijuhtimisega tegeleb asutuseväliselt emaettevõtja SACE.
Finnish[fi]
(67) Riskinhallinta on ulkoistettu emoyhtiö SACElle.
French[fr]
(67) La gestion du risque est externalisée à la société mère, SACE.
Hungarian[hu]
(67) A kockázatkezelés ki van helyezve az anyavállalathoz (SACE).
Italian[it]
(67) La gestione del rischio è esternalizzata alla società madre, SACE.
Lithuanian[lt]
(67) Rizikos valdymas perduotas patronuojančiajai įmonei SACE.
Latvian[lv]
(67) Riska vadību kā ārpakalpojumus nodrošina mātesuzņēmums SACE.
Maltese[mt]
(67) Il-ġestjoni tar-riskju hija esternalizzata lill-kumpanija possedenti, is-SACE.
Dutch[nl]
(67) Het risicobeheer wordt uitbesteed aan de moedermaatschappij, SACE.
Polish[pl]
(67) Zarządzanie ryzykiem jest przeniesione do podmiotu dominującego, SACE.
Portuguese[pt]
(67) A gestão dos riscos é externalizada à empresa-mãe, a SACE.
Romanian[ro]
(67) Gestionarea riscurilor este externalizată către societatea-mamă, SACE.
Slovak[sk]
(67) Riadenie rizika externe zabezpečuje materská spoločnosť SACE.
Slovenian[sl]
(67) Obvladovanje tveganja je eksternalizirano matični družbi SACE.
Swedish[sv]
(67) Riskhanteringen har lagts ut på moderbolaget SACE.