Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е особено вярно, когато става въпрос за измерване на качеството на образованието.
Czech[cs]
To je zejména případ opatření, která se týkají kvality vzdělávání.
Danish[da]
Det er i særlig grad tilfældet, når der er tale om foranstaltninger vedrørende uddannelseskvalitet.
German[de]
Dies gilt vor allem dann, wenn es um Maßnahmen im Bereich der Bildungsqualität geht.
Greek[el]
Αυτό ισχύει ιδίως στην περίπτωση μέτρων που αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης.
English[en]
This is specifically the case when it comes to measures of education quality.
Spanish[es]
Éste es el caso precisamente de las medidas relativas a la calidad de la educación.
Estonian[et]
Eelkõige käib see hariduse kvaliteeti käsitlevate meetmete kohta.
Finnish[fi]
Tämä koskee erityisesti koulutuksen laatuun liittyviä toimenpiteitä.
French[fr]
Cela est particulièrement vrai lorsqu’il s’agit de mesurer la qualité de l’éducation.
Hungarian[hu]
Ez különösen igaz az oktatás minőségének mérése esetében.
Italian[it]
Questo vale soprattutto nel caso della valutazione della qualità dell’istruzione.
Lithuanian[lt]
Tai ypač pasakytina apie švietimo kokybės priemones.
Latvian[lv]
It īpaši tas attiecas uz izglītības kvalitātes pasākumiem.
Maltese[mt]
Dan huwa speċifikament il-każ meta wieħed jiġi biex ikejjel il-kwalità tal-edukazzjoni.
Dutch[nl]
Dit is met name het geval wanneer het gaat om maatregelen ten aanzien van onderwijskwaliteit.
Polish[pl]
Dotyczy to szczególnie pomiaru jakości edukacji.
Slovak[sk]
Konkrétne sa to týka prípadu, keď ide o opatrenia prijaté v oblasti kvality vzdelávania.
Swedish[sv]
Detta är särskilt fallet när det gäller att mäta utbildningskvalitet.