Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايضاً, اريد بأن اسحب تسعةَ الآف من حسابي.
Bulgarian[bg]
Също така, искам да изтегля 9,000 долара от сметката си.
Czech[cs]
Také bych rád šek na 9 000 dolarů z mého účtu.
Greek[el]
Επίσης, θα ήθελα να βγάλω 9,000 δολάρια από το λογαριασμό.
English[en]
Also, I'd like to withdraw $ 9,000 from my checking. WOMAN:
Spanish[es]
También querría retirar nueve mil dólares de mi cuenta.
French[fr]
Je voudrais aussi retirer 9 000 $ de mon compte.
Hebrew[he]
$ בנוסף, אני ארצה למשוך 9,000 מהחשבון שלי.
Croatian[hr]
Također, želio bih da se povuče $ 9000 iz mog provjeri.
Hungarian[hu]
Továbbá szeretnék kivenni 9000 dollárt a számlámról.
Italian[it]
Inoltre, vorrei ritirare 9000 dollari dal mio conto.
Dutch[nl]
Ik wil ook $ 9.000 van mijn betaalrekening opnemen.
Polish[pl]
Chciałby też podjąć 9000 $ z rachunku bieżącego.
Portuguese[pt]
E eu também queria retirar $ 9.000 da minha conta.
Romanian[ro]
Şi aş mai vrea să retrag 9000 $ din cont.
Russian[ru]
Ещё я хотел бы снять 9000 долларов с текущего счёта.
Thai[th]
เอ่อ ผมอยากจะถอนเงิน 9,000 จากเช็คที่ฝากไว้ด้วยครับ
Turkish[tr]
Ayrıca, hesabımdaki 9000 doları da geri istiyorum.
Vietnamese[vi]
Và tôi muốn rút 9,000 đô từ tài khoản của tôi.