Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз не съм му перачка.
Czech[cs]
Já nejsem jeho pradlena.
Greek[el]
Δεν είμαι η πλύστρα του.
English[en]
I ain't his washerwoman.
Spanish[es]
No soy su lavandera.
Finnish[fi]
En ole hänen pyykkärinsä.
French[fr]
Je ne suis pas sa femme de ménage.
Hebrew[he]
אינני הכובסת שלו.
Croatian[hr]
Nisam mu ja pralja.
Hungarian[hu]
Én nem vagyok a mosónője!
Italian[it]
Io non sono la sua lavandaia.
Dutch[nl]
Ik ben niet zijn wasvrouw.
Polish[pl]
Nie jestem żadnym sługusem.
Portuguese[pt]
Eu não sou a lavadeira dele.
Romanian[ro]
Nu-s " spălătoreasa " lui!
Russian[ru]
Я не его прачка.
Serbian[sr]
Nisam mu ja pralja.
Turkish[tr]
Ben çamaşırcı kadın değilim.