Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да има преставление след речта ти, Педро.
Czech[cs]
Po projevu budeš předvádět číslo, Pedro.
Danish[da]
Det nummer du laver efter talen, Pedro.
German[de]
Nach der Rede musst du was vorführen, Pedro.
Greek[el]
Μετά το λόγο κάνεις ένα νούμερο.
English[en]
You perform a skit after your speech, Pedro.
Spanish[es]
Haces tu número después del discurso.
Estonian[et]
Sa esitad kava pärast kõnet, Pedro.
Persian[fa]
بعد از سخنرانيت بايد نمايش بدي ، " پدرو "
Finnish[fi]
Puheen jälkeen pidetään esitys, Pedro.
French[fr]
Tu fais un numéro après ton discours.
Hebrew[he]
אתה מבצע מערכון אחרי הנאום, פדרו.
Croatian[hr]
Plešeš nakon govora, Pedro.
Hungarian[hu]
A beszéded utáni mókás bemutató.
Italian[it]
Si esegue sempre un numero dopo il discorso, Pedro.
Dutch[nl]
Je moet iets opvoeren na de toespraak, Pedro.
Polish[pl]
Po mowie masz występ, Pedro.
Portuguese[pt]
Tens que apresentar um sketch depois do discurso, Pedro.
Romanian[ro]
Vei interpreta un dans după discurs, Pedro.
Russian[ru]
Ты исполняешь скетч после своей речи, Педро.
Slovak[sk]
Mal si si niečo po prejave niečo pripraviť Pedro.
Slovenian[sl]
Nastopaš, ko končaš z govorom, Pedro.
Serbian[sr]
Па после говора изводиш скеч, Педро!
Swedish[sv]
Du ska visa upp en satir efter ditt tal, Pedro.
Turkish[tr]
Konuşmandan sonra bir gösteri yapacaksın Pedro.
Chinese[zh]
演讲 完后 你 得 表演 趣味 短剧, 佩德罗