Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не регистрираме нищо - нито топлинно излъчване, нито свободни електрони... нито електромагнитни полета, нито химически реакции.
Czech[cs]
Žádné tepelné emise, volné elektrony, elektromagnetická pole nebo chemické reakce nebyly zjištěny.
Greek[el]
Δεν εχουμε ουτε θερμοτητα, ουτε ελευθερα ηλεκτρονια, η ηλεκτρομαγνητικα πεδια, ουτε χημικες αντιδρασεις.
English[en]
No heat emissions, free electrons, electromagnetic fields or chemical reactions are being detected.
Spanish[es]
No hemos detectado emisión de calor o electrones, campo electromagnético ni reacciones químicas.
French[fr]
On n'a décelé ni chaleur, ni électrons ou énergie à l'intérieur.
Hebrew[he]
אין סימנים לחום או תגובות אלקטרוניות, מגנטיות או כימיות.
Hungarian[hu]
Nincs hőkisugárzás, elektromos feszültség, elektromágneses mező vagy bármilyen észlelt kémiai reakció.
Polish[pl]
Nie ma oznak ciepła, ani reakcji elektrycznych, magnetycznych, czy chemicznych.
Portuguese[pt]
Não sinais de reações de calor, eletrônica, magnética ou química.
Serbian[sr]
Nisu detektovana ispuštanja toplote, slobodnih elektrona, elektromagnetnih polja ili hemiskih reakcija.
Turkish[tr]
Isı belirtisi, açık elektrik, elektromanyetik alan, ya da kimyasal reaksiyon saptanmadı