Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
For at få mere information om en vis version, kan du klikke på den enten i listen eller træet. Feltet i midten af dialogen udfyldes så med den fuldstændige information som gives af kommandoen cvs log. Du kan markere to versioner, som kaldes & quot; Aquot; og & quot; Bquot;, som har betydning for om du vil bruge de yderligere funktioner som varetages af knapperne. Revision & quot; Aquot; kan vælges med venstre museknap, og revision & quot; Bquot; med den midterste knap. Du kan også navigere i listen med piletasterne. For at markere versionerne & quot; Aquot; og & quot; Bquot;, bruges de to genvejstaster Ctrl A og Ctrl B. Ved at bruge CVS Uddata-visningen kan du klikke på Vælg for revision A og Vælg for revision B for at markere revisionerne
English[en]
To obtain more information about a certain revision, you can click on it either in the list or the tree view. The fields in the middle of the dialog are then filled with the complete information provided by cvs log. You can mark two revisions, called & quot; Aquot; and & quot; Bquot;, which are relevant if you make use of further features provided by the buttons. Revision & quot; Aquot; can be chosen with the left mouse button, revision & quot; Bquot; with the middle one. In the list view, you can also navigate with with your cursor keys. In order to mark revisions & quot; Aquot; and & quot; Bquot;, use the shortcuts Ctrl A, Ctrl B, respectively. Using the CVS Output view, you can click on the Select for revision A and Select for revision B to mark the revisions
Spanish[es]
Para obtener más información acerca de una determinada revisión puede pinchar sobre ella ya sea en la lista o en el árbol. Verá como se rellenan los campos de la parte media del diálogo con la información completa aportada por cvs log. Puede ser importante marcar dos revisiones: « A » y « B » en caso de que quiera usar más características de estos botones. Puede seleccionar la revisión « A » con el botón izquierdo del ratón y la revisión « B » con el botón central. También podrá navegar por la lista mediante las teclas del cursor. Para marcar las revisiones « A » y « B » utilice los atajos de teclado Ctrl A Ctrl B respectivamente. Podrá seleccionar revisiones usando la vista Salida de CVS y pinchando sobre Seleccionar revisión A o Seleccionar revisión B
Estonian[et]
Konkreetse versiooni kohta enama info hankimiseks tuleb sellel klõpsata, olgu siis tegemist nimekirjaga või puuga. Dialoogi keskel asuvad väljad täituvad seejärel infoga, mida tagastab käsk cvs log. Sa võid ära märkida ka kaks versiooni, vastavalt & quot; Aquot; ja & quot; Bquot;, kui soovid korraga näha huvipakkuvaid versioone. Versiooni & quot; Aquot; saab valida hiire vasaku, & quot; Bquot; keskmise nupuga. Nimekirjavaates saab liikuda ka kursoriklahvidega. Versioonide & quot; Aquot; ja & quot; Bquot; märkimiseks kasuta vastavalt kiirklahve Ctrl A ja Ctrl B. Vaates CVS väljund saab versioonide märkimiseks klõpsata nuppudele Vali versioon A ja Vali versioon B
Galician[gl]
Para obter máis información acerca de certa revisión, pode premer nela ou na lista ou na vista en árbore. Os campos no medio do diálogo serán entón preenchidos coa información fornecida por cvs log. Pode sinalar dúas revisións, chamadas & quot; Aquot; e & quot; Bquot;, que serán de importancia se usa as funcionalidades dos botóns. A revisión & quot; Aquot; pode ser escollida co botón esquerdo do rato, e a & quot; Bquot; co central. Na vista en lista, tamén pode navegar coas teclas de cursor. Para marcar as revisións & quot; Aquot; e & quot; Bquot;, use os atallos de teclado Ctrl A, e Ctrl B, respectivamente. Se usa a vista Resultado do CVS, poderá premer en Escoller como revisión A e Escoller como revisión B para indicar as revisións
Dutch[nl]
Om meer informatie te verkrijgen over een bepaalde revisie kunt u er op klikken ofwel in delijst ofwel in de boomstructuur. De invulvelden in het midden van het dialoogvenster worden dan gevuld met informatie afkomstig uit het commando cvs log. U kunt twee revisies markeren, genaamd A en B. Dit is van belang als u gebruik wilt maken van de mogelijkheden die worden aangeboden door de aanwezige knoppen. Revisie A kan gekozen worden met de linkermuisknop, revisie B kan gekozen worden met de middelste muisknop. In de lijstweergave kunt u ook navigeren met de cursor. Om revisies ' A' en ' B' te markeren kunt u de volgende toetscombinaties gebruiken Ctrl A, Ctrl
Portuguese[pt]
Para obter mais informações acerca de uma dada versão, você poderá carregar nela tanto na lista como na árvore. Os campos no meio da janela serão então preenchidos com a informação completa fornecida pelo cvs log. Você poderá marcar duas versões, chamadas de & quot; Aquot; e & quot; Bquot;, que são relevantes se você tirar partido das funcionalidades posteriores disponibilizadas através dos botões. A versão & quot; Aquot; poderá ser escolhida com o botão esquerdo do rato, enquanto que a & quot; Bquot; será com o botão do meio. Na lista, você poderá também navegar com as teclas dos cursores. Para poder marcar as versões & quot; Aquot; e & quot; Bquot;, use as combinações de teclas Ctrl A e Ctrl B, respectivamente. Se usar a janela do Resultado do CVS, você poderá carregar em Seleccionar a versão A ou Seleccionar a versão B para marcar as versões correctas
Russian[ru]
Для получения дополнительной информации о некоторой версии, вы можете щёлкнуть по ней в списке или в в дереве. Поля, расположенные в середине диалога, заполняться дополнительной информацией предоставляемой командой cvs log. Вы можете отметить две версии ' A ' и ' B ', которые являются корректными, если собираетесь использовать особенности предоставляемые командными кнопками. Версия ' A ' может быть выбрана левой кнопкой мыши, версия ' B '-средней. В списке, вы также можете перемещаться используя клавиши стрелок. Чтобы выделить версии ' A ' и ' B ' используйте короткие клавиши Ctrl A и Ctrl B, соответственно
Kinyarwanda[rw]
Birenzeho Ibisobanuro: Bigyanye A Isubiramo, Kanda ku in i Urutonde Cyangwa i & Igiti Reba. Amashami: in i Hagati Bya i Ikiganiro Hanyuma Byuzuye Na: i Byuzuye Ibisobanuro: ku LOG. Ikimenyetso Kabiri, & quot;; na & quot;;, Byagombwa NIBA Ubwoko Koresha Bya Ibiranga ku i Utubuto. & quot;; Na: i Ibumoso: Imbeba Akabuto, Isubiramo & quot;; Na: i Hagati Rimwe. i Urutonde Reba, Kubuganya Na: Na: indanga Utubuto. Itondekanya Kuri Ikimenyetso & quot;; na & quot;;, Koresha i A,,. i Reba, Kanda ku i ya: Isubiramo A na ya: Isubiramo Kuri Ikimenyetso i
Swedish[sv]
För att få mer information om en viss version, kan du antingen klicka på den i listan eller trädet. Fälten i mitten av dialogrutan fylls då i med den fullständiga informationen som ges av kommandot cvs log. Du kan markera två versioner, som kallas & quot; Aquot; och & quot; Bquot;, som har betydelse om du vill använda de ytterligare funktioner som tillhandahålls av knapparna. Version & quot; Aquot; kan väljas med vänster musknapp, och version & quot; Bquot; med mittenknappen. Du kan också förflytta dig med piltangenterna i listan. För att markera versionerna & quot; Aquot; och & quot; Bquot;, använd de två snabbtangenterna Ctrl A och Ctrl B. Genom att använda vyn CVS-utmatning kan du klicka på Välj för version A och Välj för version B för att markera versionerna