Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناء على توصيات اللجنة، طبقت السلفادور نماذج للاقتصاد القياسي من أجل تقييم أثر إعانة الغاز النفطي المسيل على الأسر المعيشية؛ وحصلت ثلاثة بلدان على الدعم في مجال تنفيذ نظام الحسابات القومية، في حين استخدم موظفو سبعة بلدان التوصيات المنهجية المنبثقة عن حلقة عمل تدريبية لتحسين إحصاءات الحسابات القومية لديها.
English[en]
On the basis of ECLAC recommendations, El Salvador applied econometric models to assess the impact of the liquefied petroleum gas subsidy on households; and three countries received support in implementing the System of National Accounts, while staff from seven countries used methodological recommendations from a training workshop to improve their national accounts statistics.
Spanish[es]
Sobre la base de las recomendaciones de la CEPAL, El Salvador aplicó modelos econométricos para evaluar el impacto del subsidio para gas licuado en los hogares y tres países recibieron apoyo para aplicar el Sistema de Cuentas Nacionales y funcionarios de siete países utilizaron las recomendaciones metodológicas de un taller de capacitación para mejorar sus estadísticas sobre las cuentas nacionales.
Russian[ru]
Взяв за основу рекомендации ЭКЛАК, Сальвадор применил эконометрические модели для оценки последствий выплаты субсидий на приобретение сжиженных углеводородных газов для домашних хозяйств; помимо этого, три страны получили поддержку в деле внедрения Системы национальных счетов, а специалисты из семи стран применили методические рекомендации, вынесенные в ходе одного из учебных практикумов, для совершенствования статистики национальных счетов в своих странах.
Chinese[zh]
根据拉加经委会的建议,萨尔瓦多应用计量经济学模型,评估了液化天然气补贴对住户的影响;三个国家获得支助,实施国民账户体系;同时,7个国家的工作人员使用了培训讲习班上发展出的方法建议来改进国民账户统计数据。