Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette kan gøre det vanskeligt for den slovenske regering at opfylde de makroøkonomiske målsætninger om at nedbringe inflationen i overensstemmelse med Maastricht-kriterierne og at deltage i ERM2.
German[de]
Dadurch würden die makroökonomischen Ziele der slowenischen Regierung, die Inflationsrate gemäß dem Kriterium des Vertrages von Maastricht zu senken und am WKM II teilzunehmen, gefährdet.
Greek[el]
Αυτό θα έθετε σε κίνδυνο τους μακροοικονομικούς στόχους της σλοβενικής κυβέρνησης που καταβάλλει προσπάθειες για τη μείωση του πληθωρισμού σε ευθυγράμμιση με τα κριτήρια του Μάαστριχτ καθώς και την εισαγωγή του ΜΣΙ II.
English[en]
This would jeopardise macroeconomic goals of the Slovenian Government, which strive for the reduction of inflation in line with the Maastricht criterion as well as entering ERM II.
Finnish[fi]
Tämä vaarantaisi Slovenian hallituksen makrotaloudelliset tavoitteet, joilla pyritään inflaation alentamiseen Maastrichtin kriteereiden ja ERM II -mekanismiin liittymisen mukaisesti.
French[fr]
Cela hypothéquerait les objectifs macroéconomiques du gouvernement slovène, c'est-à-dire la lutte contre l'inflation conformément aux critères de Maastricht et l'adhésion au MTC II.
Dutch[nl]
Hierdoor zouden de macro-economische doelstellingen van de Sloveense regering, die streeft naar inflatiebeperking in overeenstemming met het criterium van Maastricht en toetreding tot het WKM II, in gevaar komen.
Swedish[sv]
Detta skulle äventyra den slovenska regeringens makroekonomiska mål, vilka är minskad inflation i enlighet med Maastrichtkriterierna och anslutning till ERM2.