Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оценявам го и предварително ви благодаря за безрезервната подкрепа.
Czech[cs]
Vážím si vaší podpory a předem vám za ni děkuji.
German[de]
Ich schätze und danke Euch im Vorraus für Eure unendliche Unterstützung
Greek[el]
Το εκτιμώ και ευχαριστώ εκ των προτέρων για την αμέριστη συμπαράστασή σας.
English[en]
I appreciate and thank you in advance for your unwavering support.
Spanish[es]
Les agradezco de antemano su apoyo inquebrantable.
Estonian[et]
Ma tänan teid ette selle kõikumatu toetuse eest.
French[fr]
J'apprécie et merci d'avance pour votre soutien sans faille.
Hebrew[he]
אני מעריכה ומודה לכם מראש על תמיכתכם הבלתי מעורערת.
Croatian[hr]
Cijenim i zahvaljujem vam unaprijed na vašoj podršci.
Hungarian[hu]
Nagyra értékelem, és előre is köszönöm a kitartó támogatásotokat!
Indonesian[id]
Aku menghargai dan berterimakasih untuk dukunganmu.
Italian[it]
Capisco e vi ringrazio in anticipo per il vostro risoluto supporto.
Macedonian[mk]
Ја ценам и ви благодарам однапред за вашата безрезервна поддршка.
Dutch[nl]
Ik waardeer en dank u bij voorbaat voor uw niet aflatende steun.
Polish[pl]
Doceniam to i dziękuję za niezachwiane wsparcie.
Portuguese[pt]
Agradeço desde já pelo seu apoio fiel.
Romanian[ro]
Apreciez şi vă mulţumesc dinainte pentru suportul vostru necondiţionat.
Russian[ru]
Я очень ценю то, как вы поддерживаете меня в трудную минуту.
Serbian[sr]
Cijenim i zahvaljujem vam unaprijed na vašoj podršci.
Turkish[tr]
Tereddütsüz desteğiniz için şimdiden teşekkür ediyorum.