Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتذر يا أصدقاء, لكن أمر إطلاق الريح للنساء يلقى رواجاً حقاً.
Bulgarian[bg]
! Съжалявам, момчета, но " Сестрите Пръдли " бързо нашумяват.
Czech[cs]
Omlouvám se, ale teď letí píčiprdy.
Greek[el]
Λυπάμαι, παιδιά, αλλά αυτό το θέμα με το μουνοκλάσιμο είναι πολύ πιασάρικο.
English[en]
Sorry, guys, but this queefing thing is really catching on.
Spanish[es]
Lo siento chicos, pero esto de los pedos vaginales es la moda.
Finnish[fi]
Anteeksi, mutta luulen, että tämä emätinpierujuttu tarttuu.
French[fr]
Désolé, mais les pets de fouffe font un tabac.
Hebrew[he]
מצטער, חברים, אבל עניין הקוויפים הזה ממש נתפס.
Croatian[hr]
! Žao mi je, momci, ali ovo puškanje postaje veliki hit.
Hungarian[hu]
Bocsi, srácok, de a punipuki-cucc nagyon bejött.
Italian[it]
Mi spiace ragazzi, ma questa cosa del petare dalla vagina sta davvero prendendo piede
Macedonian[mk]
Извинете, но ИВОВ станува многу популарно.
Dutch[nl]
De andere show slaat goed aan.
Polish[pl]
Sorry panowie ale ta pierdząca rzecz jest naprawdę chwytliwa.
Portuguese[pt]
Desculpe caras, mas essa onda de soprar está mesmo pegando.
Russian[ru]
Извините, парни, но чваканье - теперь это модно!
Serbian[sr]
Zao mi je, momci ali ovo queef-ovanje postaje veliki hit.
Turkish[tr]
Üzgünüm, çocuklar, ama bu fortlama olayı gerçekten tuttu.