Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I sin taknemmelighed tog han ofte frugt og blomster med til Mabel.
German[de]
Aus Dankbarkeit brachte er Mabel öfter Früchte und Blumen.
Greek[el]
Από εκτίμησι, έφερνε συχνά φρούτα και λουλούδια στη Μάμπελ.
English[en]
Out of appreciation, he often brought fruit and flowers for Mabel.
Spanish[es]
Por su aprecio, muchas veces le llevó frutas y flores a Mabel.
French[fr]
En signe de gratitude, il apportait souvent à Mabel des fruits et des fleurs.
Italian[it]
In segno di gratitudine, portava spesso frutta e fiori a Mabel.
Japanese[ja]
彼は感謝の気持ちからメーブルに,しばしば果物や花を贈りました。
Korean[ko]
감사함을 느낀 그는 ‘마벨’을 위해서 종종 과일과 꽃을 가지고 왔다.
Dutch[nl]
Uit waardering bracht hij dikwijls fruit en bloemen voor Mabel mee.
Portuguese[pt]
Em apreço, muitas vezes levava frutas e flores a Mabel.
Slovenian[sl]
Iz hvaležnosti ji je večkrat prinesel sadje in cvetje.