Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мексико, с изключение на щатите Chiapas и Oaxaca, понастоящем фигурира в това приложение.
Czech[cs]
Mexiko je, s výjimkou států Chiapas a Oaxaca, v současné době na seznamu v uvedené příloze.
Danish[da]
Mexico, undtagen staterne Chiapas og Oaxaca, er for øjeblikket opført i nævnte bilag.
German[de]
Mexiko wird — mit Ausnahme der Bundesstaaten Chiapas und Oaxaca — derzeit in diesem Anhang geführt.
Greek[el]
Στο εν λόγω παράρτημα περιλαμβάνεται το Μεξικό, με εξαίρεση τις πολιτείες Chiapas και Oaxaca.
English[en]
Mexico, with the exception of the States of Chiapas and Oaxaca, is currently listed in that Annex.
Estonian[et]
Mehhiko, v.a osariigid Chiapas ja Oaxaca, on praegu selles lisas ära toodud.
Finnish[fi]
Meksiko, Chiapasin ja Oaxacan osavaltioita lukuun ottamatta, mainitaan tällä hetkellä kyseisessä liitteessä.
French[fr]
Le Mexique, à l’exception des États de Chiapas et d’Oaxaca, est actuellement énuméré dans ladite annexe.
Croatian[hr]
U tom je popisu trenutačno naveden Meksiko, s izuzećem saveznih država Chiapas i Oaxaca.
Hungarian[hu]
Mexikó – Chiapas és Oaxaca államok kivételével – jelenleg e mellékletben szerepel.
Italian[it]
Il Messico è attualmente elencato in tale allegato, ma non gli stati del Chiapas e di Oaxaca.
Lithuanian[lt]
Meksika, išskyrus Čiapaso ir Oachakos valstijas, šiuo metu įtraukta į to priedo sąrašą;
Latvian[lv]
Meksika, izņemot Čjapasas un Oahakas štatus, ir iekļauta minētajā sarakstā.
Maltese[mt]
Il-Messiku, bl-eċċezzjoni tal-Istati ta’ Chiapas u Oaxaca, bħalissa hu elenkat f’dak l-Anness.
Dutch[nl]
Mexico, met uitzondering van de staten Chiapas en Oaxaca, komt momenteel op de lijst in die bijlage voor.
Polish[pl]
Meksyk, z wyjątkiem stanów Chiapas i Oaxaca, jest obecnie wymieniony w tym załączniku.
Portuguese[pt]
O México, com excepção dos Estados de Chiapas e Oaxaca, consta actualmente desse anexo.
Romanian[ro]
Mexic figurează, în prezent, pe lista din anexa respectivă, cu excepția statelor Chiapas și Oaxaca.
Slovak[sk]
Mexiko sa v súčasnosti nachádza v tomto zozname s výnimkou štátov Chiapas a Oaxaca.
Slovenian[sl]
Mehika, razen zveznih držav Chiapas in Oaxaca, je trenutno na seznamu navedene priloge.
Swedish[sv]
Mexiko, med undantag av delstaterna Chiapas och Oaxaca, är för närvarande förtecknat i den bilagan.