Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От тази гледна точка, установената чрез посочения регламент система разкрива следните характеристики.
Czech[cs]
Z tohoto hlediska systém zavedený uvedeným nařízením vykazuje následující charakteristické rysy.
Danish[da]
Ud fra denne synsvinkel har den ordning, der er indført ved den nævnte forordning, følgende karakteristika.
German[de]
Die Regelung, die durch die genannte Verordnung geschaffen wurde, enthält folgende Merkmale.
Greek[el]
Με βάση τα ανωτέρω, το σύστημα που καθιερώνει ο εν λόγω κανονισμός παρουσιάζει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά.
English[en]
With that in mind, the system created by that regulation has the following features.
Spanish[es]
Desde este punto de vista, el sistema establecido por dicho Reglamento presenta las siguientes características.
Estonian[et]
Niisiis on nimetatud määrusega kehtestatud süsteemil järgmised tunnused.
Finnish[fi]
Näin ymmärrettynä kyseisellä asetuksella käyttöön otetulla järjestelmällä on seuraavat piirteet.
French[fr]
Dans cette optique, le système instauré par ledit règlement présente les caractéristiques suivantes.
Hungarian[hu]
Ebből a szemszögből nézve az említett rendelettel létrehozott rendszert az alábbiak jellemzik.
Italian[it]
In tale prospettiva, il sistema istituito da detto regolamento presenta le seguenti caratteristiche.
Lithuanian[lt]
Į tai atsižvelgiant konstatuotina, kad minėtame reglamente nustatyta sistema pasižymi toliau nurodytomis ypatybėmis.
Latvian[lv]
Šādā skatījumā ar minēto regulu ieviestajai sistēmai piemīt tālāk norādītās raksturiezīmes.
Maltese[mt]
Minn din il-perspettiva, is-sistema stabbilita mill-imsemmi regolament tippreżenta l-karatteristiċi segwenti.
Dutch[nl]
Hiervan uitgaande vertoont het stelsel dat door deze verordening in het leven is geroepen, de volgende kenmerken.
Polish[pl]
W tym kontekście postępowanie ustanowione niniejszym rozporządzeniem posiada następujące cechy.
Portuguese[pt]
Nesta ótica, o sistema criado pelo referido regulamento tem as seguintes características.
Romanian[ro]
În această optică, sistemul instituit prin regulamentul menționat prezintă următoarele caracteristici.
Slovak[sk]
Z tohto hľadiska systém zriadený uvedeným nariadením vykazuje nasledujúce charakteristické znaky.
Slovenian[sl]
S tega vidika ima sistem, uveden s to uredbo, naslednje značilnosti.
Swedish[sv]
Ur detta perspektiv har förfarandet som inrättas genom förordningen följande särdrag.